Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matrimony , виконавця - Gilbert O'Sullivan. Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська
Matrimony(оригінал) |
| I’ve no wish to hurry you, love |
| But have you seen the time |
| It’s quarter to ten and we’re supposed to be there at nine |
| I don’t think the registrar |
| Will be very pleased |
| When we show up an hour late |
| Like two frozen peas |
| Both now facing for the first time |
| Presently and past |
| Something that begins with «M» |
| And ends in «alas» |
| More than not complete disaster |
| Even form the start |
| What could it be? |
| It’s Matrimony |
| I know how you dreamt about |
| Being walked down the aisle |
| But think of the money we’ll save |
| And you will see it’s worthwhile |
| It won’t please our mums and dads |
| But they don’t even know |
| Besides, if they did what’s the betting |
| They wouldn’t even go |
| You and me are all that matters |
| Disregard the rest |
| Trust your soon to be old man |
| He knows what is best |
| Very shortly now there’s going to be |
| An answer from you |
| Then one from me |
| That’s matrimony |
| Oh, I’m truly grateful for the little things in life |
| That have made me so glad |
| Every other hour that I spend with you |
| Is not in the least bit sad |
| Quite the opposite, in fact |
| And if you don’t believe me |
| Here’s the proof |
| Ask me if I and I’ll say «Aye, I do» |
| Oh, woah, woah, woah |
| Oh, oh |
| Ooh |
| Woo! |
| You and me are all that matters |
| Disregard the rest |
| Trust your soon to be old man |
| He knows what is best |
| Very shortly now there’s going to be |
| An answer from you |
| Then one from me |
| That’s matrimony |
| Marriage |
| The joining together of two people |
| For better or for worse |
| Till death them do part |
| Olé |
| (переклад) |
| Я не хочу поспішати тебе, коханий |
| Але чи бачили ви час |
| Зараз без чверті десята, і ми повинні бути там о дев’ятій |
| Я не думаю, що реєстратор |
| Буду дуже задоволений |
| Коли ми запізнюємося на годину |
| Як два заморожені горошини |
| Обидва зараз стикаються вперше |
| Нинішнє і минуле |
| Щось, що починається на «М» |
| І закінчується на «на жаль» |
| Більше ніж повна катастрофа |
| Навіть сформуйте старт |
| Що це може бути? |
| Це подружжя |
| Я знаю, про що ти мріяв |
| Проходячи по проходу |
| Але подумайте про гроші, які ми заощадимо |
| І ви побачите, що це варто |
| Це не сподобається нашим мамам і татам |
| Але вони навіть не знають |
| Крім того, якщо вони зробили ставку |
| Вони б навіть не пішли |
| Ти і я — все, що має значення |
| Нехтуйте іншим |
| Довіртеся своєму незабаром старому |
| Він знає, що найкраще |
| Зовсім скоро це станеться |
| Відповідь від вас |
| Тоді один від мене |
| Це шлюб |
| О, я справді вдячний за дрібниці в житті |
| Це зробило мене таким радішим |
| Кожну годину, яку я провожу з вами |
| Анітрохи не сумно |
| Насправді, навпаки |
| І якщо ви мені не вірите |
| Ось доказ |
| Запитайте мене, чи я і я скажу: «Так, я» |
| Ой, вау, воу, воу |
| о, о |
| Ой |
| Вау! |
| Ти і я — все, що має значення |
| Нехтуйте іншим |
| Довіртеся своєму незабаром старому |
| Він знає, що найкраще |
| Зовсім скоро це станеться |
| Відповідь від вас |
| Тоді один від мене |
| Це шлюб |
| Шлюб |
| Об’єднання двох людей |
| На краще чи на гірше |
| Поки смерть не розлучиться |
| Оле |