Переклад тексту пісні Love You Out of Trouble - Gilbert O'Sullivan

Love You Out of Trouble (оригінал)

Love you out of trouble
Anytime you’re in
Give you what you want me
Want me to begin
Love you like a baby
In it’s mother’s womb
Happy and contented
Doing what it’s doing
Love you like a river
Never like a rock
Rocks are ten a penny
Rivers though are not
Talk about anything other than news
Talk about a rich list of people whose
Worth it seems is what we’re so keen to know
As for the fund your pension was in
As it dissolves downa a corporate bin
Man in charge has entered the list at four
Love you out of trouble
Out of any kind
Doesn’t matter to me
How it is defined
Rub you up the right way
Never up the wrong
Wrong would be the right way
Not to get along
Give or take a drama starting to unfold
Give or take a booking that remains on hold
Rising to the challange running up a dept
Only way to run and not run out of breath
Love you out of trouble
Any of any kind
Even move a mountain
If under it you’re lying
Love you like a baby
In it’s father’s womb
More you think about it
More it could be soon
Talk about anything other than news
Talk about a rich list in papers whose
Grip on reality seems to have escaped
Do we need to know what a person’s worth
Do we need figures that look absurd
Don’t tell me what a role these models make
Love you out of trouble
Anytime you’re in
Give you what you wanted
Ready I’ll begin
Love you out of trouble
Anytime you’re in

(переклад)

Люблю вас із біди
У будь-який час
Дай мені те, що ти хочеш
Хочете, щоб я почала
Люблю тебе, як дитину
В утробі матері
Щасливі та задоволені
Робить те, що робить
Люблю тебе, як річку
Ніколи не подобаються каменю
Камінь – десять пенні
Річки, однак, не є
Говоріть про що завгодно, крім новин
Поговоріть про багатий список людей, чиї
Схоже, те, що ми так хочемо знати
Щодо фонду, у якому була ваша пенсія
Оскільки вона розчиняється в корпоративному кошику
Відповідальний увійшов до списку о четвертій
Люблю вас із біди
З будь-якого виду
Для мене це не має значення
Як це визначено
Розітріть вас правильно
Ніколи не виправдовуйте
Неправильний був би правильний шлях
Щоб не ладити
Дайте або беріть драму, яка починає розгортатися
Надайте або прийміть бронювання, яке залишається на утримання
Вирішення виклику підвищити відділ
Єдиний спосіб бігти й не задихатися
Люблю вас із біди
Будь-який будь-який
Навіть зрушити гору
Якщо під ним ви брешете
Люблю тебе, як дитину
У лоні батька
Ви більше думайте про це
Більше може бути незабаром
Говоріть про що завгодно, крім новин
Поговоріть про багатий список у виданнях, чиї
Здається, що контроль за реальністю вирвався
Чи потрібно знати, скільки коштує людина
Чи потрібні нам фігури, які виглядають абсурдно
Не кажіть мені, яку роль відіграють ці моделі
Люблю вас із біди
У будь-який час
Дай тобі те, що ти хотів
Готовий почну
Люблю вас із біди
У будь-який час