Переклад тексту пісні It's Easy to See When You're Blind - Gilbert O'Sullivan

It's Easy to See When You're Blind (оригінал)

It’s easy to see when you’re blind
How walks in the park are mountains to climb
And it’s easy tell at a glance
How hard it must seem
When you don’t stand a chance
Let me take you out to a movie
I promise I won’t spoil your view
It’s easy to see when you’re blind
How much this means to you
It’s easy to see when you’re blind
How words you can feel
Enlighten your mind
And it’s easy to tell at the start
Those able to breathe
But who haven’t a heart
Building roads without a pavement
Who needs to walk when a car will do
It’s easy to see when you’re blind
How angry this makes you
And I’m afraid for everybody’s future
And I’ll tell you why
Instead of common sense we’ll have computers
Running our lives
And that ain’t right
We have so much to distract us
Images of wealth and greed
It’s easy to see when you’re blind
How blind we all must be

It's Easy to See When You're Blind (переклад)

Це легко побачити, коли ти сліпий
Як прогулянки в парку – це гори, на які можна піднятися
І це легко визначити з першого погляду
Наскільки це важко здається
Коли у вас немає шансу
Дозвольте відвести вас у кіно
Обіцяю, що не зіпсую твій погляд
Це легко побачити, коли ти сліпий
Як багато це означає для вас
Це легко побачити, коли ти сліпий
Як слова ви можете відчувати
Просвіти свій розум
І це легко розповісти на початку
Ті, хто вміє дихати
Але хто не має серця
Будівництво доріг без тротуару
Кому потрібно йти пішки, коли підійде авто
Це легко побачити, коли ти сліпий
Як тебе це злить
І я боюся за майбутнє кожного
І я вам скажу чому
Замість здорового глузду ми матимемо комп’ютери
Керує нашим життям
І це неправильно
У нас так багато що відволікати нас
Образи багатства та жадібності
Це легко побачити, коли ти сліпий
Наскільки ми всі повинні бути сліпими