Переклад тексту пісні If I Start with the Chorus - Gilbert O'Sullivan

If I Start with the Chorus (оригінал)

If I start with the chorus as I progress with this song
Even though it’s arse over backwards
Sometimes it pays to be wrong
When your life is in a turmoil be it sad or incomplete
No use crying over spilt milk
Think like a cat and be pleased
This is the verse this is the sound of my life
And I for one can’t take it
Funny how things just go from bad to worse
It never stops until it really hurts
When your life is in a quandary be it sad or incomplete
Think of those worse off than you perhaps
Might give some kind of relief
This is the verse this is the sound of my life
And I for one can’t take it
You know she’s not she’s all cracked up to be
You’re better off without her wait and see
If I start with the chorus as I progress with this song
Even though it’s arse over backwards
Sometimes it pays to be wrong

If I Start with the Chorus (переклад)

Якщо я розпочну з приспіву, як розвиваюся до цієї пісні
Хоча це дупа задом наперед
Іноді помилятися варто
Коли твоє життя сумне, будь то сумне чи незавершене
Немає сенсу плакати над пролитим молоком
Думайте як кіт і будьте задоволені
Це вірш це звук мого життя
І я за один одного не можу цього прийняти
Дивно, як усе йде від поганого до гіршого
Воно ніколи не припиняється, поки не справді боляче
Коли ваше життя перебуває в складі, будь то сумне чи неповне
Подумайте про тих, кому, можливо, гірше, ніж вам
Це може дати якесь полегшення
Це вірш це звук мого життя
І я за один одного не можу цього прийняти
Ви знаєте, що вона не вона, вона вся роздратована
Вам краще без неї почекати і побачити
Якщо я розпочну з приспіву, як розвиваюся до цієї пісні
Хоча це дупа задом наперед
Іноді помилятися варто