Переклад тексту пісні I, of Course, Replied - Gilbert O'Sullivan

I, of Course, Replied - Gilbert O'Sullivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I, of Course, Replied, виконавця - Gilbert O'Sullivan. Пісня з альбому Southpaw, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.1977
Лейбл звукозапису: Grand Upright, Union Square
Мова пісні: Англійська

I, of Course, Replied

(оригінал)
Hey pretty baby have you heard the news
Somebody stepped upon my blue suede shoes
They said they were sorry
And as you can see
I took it all in my stride
But when they said, is there something we can do
I of course replied
I went to my doctor, just ten other day
I said 'Listen Doc, are you feeling okay?'
I told him to lie down on his couch
And that I would look inside
But when he began to hurl abuse
I of course replied
As you might well have heard
And as from today
Not only have women equal rights
Now they have equal pay
They said run along now
There’s a good chap
So I pushed them to one side
And when they said 'Hey
What’s the meaning of this?'
I of course replied
(переклад)
Гей, красуня, ти чула новину?
Хтось наступив на мої сині замшеві черевики
Сказали, що шкодують
І як бачите
Я сприйняв все спокійно
Але коли вони сказали, ми можемо щось зробити
Я звісно відповів
Я ходив до мого лікаря лише через десять днів
Я сказав: "Слухай, Док, ти почуваєшся добре?"
Я сказав йому лягти на диван
І щоб я зазирнув усередину
Але коли він почав знущатися
Я звісно відповів
Як ви могли чути
І від сьогодні
Не тільки жінки мають рівні права
Тепер вони мають однакову оплату праці
Сказали, біжіть зараз
Є хороший хлопець
Тому я відсунув їх в одну сторону
І коли вони сказали: «Привіт
Що це означає?'
Я звісно відповів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again (Naturally) 2016
Solo Otra Vez 2015
What's In a Kiss 2016
Alone Again 2014
I Hope You'll Stay 1971
Clair 2016
All They Wanted To Say 2016
Happiness Is Me And You 2016
Get Down 2016
Who Was It? 1971
You Are You 2016
Nothing Rhymed 2016
A Friend of Mine 2016
We Will 2016
Out Of The Question 2016
No Matter How I Try 2016
Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day 2016
Why Oh Why Oh Why 2016
That's Love 2012
In My Hole 1971

Тексти пісень виконавця: Gilbert O'Sullivan