Переклад тексту пісні I'm In Love With You - Gilbert O'Sullivan

I'm In Love With You (оригінал)

Did you ever tell somebody you’re in love
Like the way I’m telling you I’m in love
With you
Baby baby with you
I’m in love
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Love
Love
With you
You can tell me how it feels to be loved
Only I can tell you how it feels to be loved
By you
Believe me baby baby by you
To be loved
To be loved
To be loved
To be loved
Loved
Loved
By you
Oh I life can be short
Of that there’s no doubt
However I’m not pushed for time
If you can’t come out till
Round about nine
When that sun don’t shine for me I won’t care
Only sunshine that I’ll need is waiting there
With you
Believe me baby, baby with you
Waiting there
Waiting there
Waiting there
Waiting there
There
There
With you

I'm In Love With You (переклад)

Чи казали ви коли-небудь комусь, що закохані
Так само, як я кажу вам, що я закоханий
З тобою
Дитина з тобою
Я закоханий
Я закоханий
Я закоханий
Я закоханий
Любов
Любов
З тобою
Ви можете розповісти мені, як це — бути коханим
Тільки я можу розповісти тобі, що — бути коханим
Вами
Повір мені, дитино, від тебе
Бути коханим
Бути коханим
Бути коханим
Бути коханим
Любив
Любив
Вами
О, я життя може бути коротким
У цьому немає жодних сумнівів
Проте мене не тиснуть на час
Якщо ви не можете вийти до
Близько дев'ятого
Коли це сонце не світить для мене, мені буде все одно
Там чекає лише сонце, яке мені знадобиться
З тобою
Повір мені, дитинко, дитинко з тобою
Там чекають
Там чекають
Там чекають
Там чекають
Там
Там
З тобою