Переклад тексту пісні I'm About - Gilbert O'Sullivan

I'm About - Gilbert O'Sullivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm About , виконавця -Gilbert O'Sullivan
Пісня з альбому: Singer Sowing Machine
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Grand Upright, Union Square

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm About (оригінал)I'm About (переклад)
I don’t believe you’d let me down Я не вірю, що ти мене підведеш
I don’t believe you’d go Я не вірю, що ти підеш
But lately you’re avoided me Але останнім часом ти уникаєш мене
If something’s wrong Якщо щось не так
You know The least you should do Ви знаєте, що найменше, що ви повинні зробити
Is tell me what you Скажи мені, що ти
Think’s wrong and we’ll work it out Думайте, що це неправильно, і ми вирішимо це
If you don’t I’m about Якщо не, я про
To be faced with a problem only you Лише ви зіткнетеся з проблемою
Know how to explain Знайте, як пояснити
Although I’ve tried a hundred times Хоча я пробував сотню разів
Even looked inside my brain Навіть заглянув у мій мозок
Yet all I could see Але все, що я міг побачити
Was that you and me Це були ти і я
Were getting along just fine Порозумілися просто чудово
Think I’m about to be binded and thrown Подумайте, що мене ось-ось зв’яжуть і кинуть
Into a room wallpapered with gloom У кімнату, обклеєну похмурим шпалерами
And furnished with memories І обставлений спогадами
I No longer believe in cause someone’s deceiving me Я більше не вірю у те, що хтось мене обманює
I won’t say who I don’t have to Я не буду говорити, хто мені не потрібно
Yet all I could see Але все, що я міг побачити
Was that you and me Це були ти і я
Were getting along just fine Порозумілися просто чудово
Think I’m about to be binded and thrown Подумайте, що мене ось-ось зв’яжуть і кинуть
Into a room wallpapered with gloom У кімнату, обклеєну похмурим шпалерами
And furnished with memories І обставлений спогадами
I No longer believe in cause someone’s deceiving me Я більше не вірю у те, що хтось мене обманює
I won’t say who I don’t have to Я не буду говорити, хто мені не потрібно
I don’t believe you’d let me down Я не вірю, що ти мене підведеш
I don’t believe you’d go Я не вірю, що ти підеш
But lately you’re avoided me Але останнім часом ти уникаєш мене
If something’s wrong Якщо щось не так
You know The least you should do Ви знаєте, що найменше, що ви повинні зробити
Is tell me what you Скажи мені, що ти
Think’s wrong and we’ll work it out Думайте, що це неправильно, і ми вирішимо це
If you don’t I’m aboutЯкщо не, я про
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: