Переклад тексту пісні I Gave Mine To You - Gilbert O'Sullivan

I Gave Mine To You (оригінал)

There’s no question of me being asked
How could she be untrue
Last night you gave me the keys to your heart
And I gave mine to you
Call it simple call it the pot
Calling the kettle blue
When you gave your word you’d always be mine
I gave mine to you
Proof of the pudding
Is in the eating
Not any more it’s not
Now it boils down to ingredients
Makes no difference how you look
After the night is through
You gave me your love at the end of the day
And I gave mine to you
I gave mine to you
Good days and bad days
Whatever that says
You can’t deny it’s true
Nothing we do is ever boring
I don’t care if the sun don’t shine
As long as the clouds are blue
Last night you gave me the shirt off your back
And I gave mine to you
I gave mine to you
I gave mine to you

I Gave Mine To You (переклад)

Немає питання про те, що мене запитують
Як вона могла бути неправдою
Минулої ночі ти дав мені ключі від свого серця
І я віддав своє вам
Назвіть це просто назвіть це горщиком
Викликаємо чайник синім
Коли ти давав слово, ти завжди будеш моїм
Я віддав своє вам
Доказ пудингу
Перебуває в їді
Більше ні це не так
Тепер справа зводиться до інгредієнтів
Не має значення, як ви виглядаєте
Після завершення ночі
Ти дав мені свою любов в кінець дня
І я віддав своє вам
Я віддав своє вам
Гарні дні і погані дні
Що б це не говорило
Ви не можете заперечувати, що це правда
Ніщо, що ми робимо ніколи не нудно
Мені байдуже, чи не світить сонце
Поки хмари сині
Минулої ночі ти дав мені сорочку зі своєї спини
І я віддав своє вам
Я віддав своє вам
Я віддав своє вам