Переклад тексту пісні Good Company - Gilbert O'Sullivan

Good Company - Gilbert O'Sullivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Company, виконавця - Gilbert O'Sullivan.
Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Англійська

Good Company

(оригінал)
My doctor told me if my headache gets much worse
The best thing that I can do is get myself a nurse
Let her give me the kiss of life and after that
You watch my headache disappear three seconds flat
And as you know, I don’t really want you to go
For I would much rather you stay with me
Be on hand when I need good company
The other morning I forget now where I’d been
Some fella cornered me said hey man what’s your scene?
I told him frankly that I wasn’t in a play
That if I was I wouldn’t give my scene away
And as you know I don’t really want you to go
For I would much rather you stay with me
Be on hand when I need good company
Altogether everybody turn and touch your toes
When I stop to give the signal
That’s when I would like you
That’s when I would like you
To go oh… oh
Muhammad Ali better known as Cassius Clay
Boy what a boxer he was and still is today
I had a go myself once thought that I was him
But unlike Muhammad baby I could never win
And as you know I don’t really want you to go
For I would much rather you stay with me
Be on hand when I need
Much rather you stay with me
Be on hand when I need good company
(переклад)
Мій лікар сказав мені якщо мій головний біль посилиться
Найкраще, що я можу зробити, це найняти собі медсестру
Нехай вона подарує мені поцілунок життя і після цього
Ти дивишся, як мій головний біль зникає через три секунди
І, як ви знаєте, я насправді не хочу, щоб ви їли
Бо я хотів би, щоб ти залишився зі мною
Будьте під рукою, коли мені потрібна хороша компанія
Днями вранці я забув, де був
Якийсь хлопець загнав мене в кут і сказав: привіт, чувак, яка твоя сцена?
Я відверто сказав йому, що не був у виставі
Якби я був на місці, я б не видавав свою сцену
І, як ви знаєте, я насправді не хочу , щоб ви їхали
Бо я хотів би, щоб ти залишився зі мною
Будьте під рукою, коли мені потрібна хороша компанія
Разом усі повертаються і торкаються ваших пальців ніг
Коли я зупинюся, щоб подати сигнал
Саме тоді я бажаю вас
Саме тоді я бажаю вас
Іти о… о
Мухаммед Алі, більш відомий як Касіус Клей
Хлопець, яким він боксером був і залишається донині
Одного разу я подумав, що це він
Але на відміну від дитини Мухаммеда я ніколи не зміг перемогти
І, як ви знаєте, я насправді не хочу , щоб ви їхали
Бо я хотів би, щоб ти залишився зі мною
Будь під рукою, коли мені потрібно
Краще залишайся зі мною
Будьте під рукою, коли мені потрібна хороша компанія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again (Naturally) 2016
Solo Otra Vez 2015
What's In a Kiss 2016
Alone Again 2014
I Hope You'll Stay 1971
Clair 2016
All They Wanted To Say 2016
Happiness Is Me And You 2016
Get Down 2016
Who Was It? 1971
You Are You 2016
Nothing Rhymed 2016
A Friend of Mine 2016
We Will 2016
Out Of The Question 2016
No Matter How I Try 2016
Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day 2016
Why Oh Why Oh Why 2016
That's Love 2012
In My Hole 1971

Тексти пісень виконавця: Gilbert O'Sullivan