Переклад тексту пісні Easier Said Than Done - Gilbert O'Sullivan

Easier Said Than Done (оригінал)

Easier said than done What does it matter where you lay your hat
Is it your home if it’s a Laundromat
The point I’m getting at is even if
You think that you can make a go of it
It’s easier said than done
It’s easier said than done
Easier said than done
Show me that girl that just wants to have some fun
Isn’t it wonderful to give up meat
A healthy vegetable is such a treat
I’ve got this lettuce I’m about to dig
What if it tells me that it wants to live
It’s easier said than done
Show me where a leaf out of any book comes from
A summer’s day in dead of winter
A new year’s ball being headed in
A fleet of cars out on the ocean
Causing a tail-back to the fin
It’s easier said than done
It’s easier said than done
Easier said than done
Tell me what kind of a fugitive
Is a rabbit on the run
A bed of nails a bed of roses
I know which on I’d rather sleep
You can be sure mixamatosis
Isn’t the way you cross your feet
You study hard at college to prepare
For unemployment in the world out there
And while the level you’ve attained is high
Getting a job for which you qualify
It’s easier said than done
It’s easier said than done
Easier said than done
Show me that girl that wants some fun
Show me a man giving birth to a son
Show how you get from a to z
With an alphabet in front
It’s easier said than done
Easier said than done

(переклад)

Легше сказати, ніж зробити. Яке має значення, де ви покладете капелюх
Це ваш дім, якщо це пральня
Я маю на увазі навіть якщо
Ви думаєте, що можете це зробити
Це легше сказати, ніж зробити
Це легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити
Покажіть мені цю дівчину, яка просто хоче повеселитися
Хіба це не чудово – відмовитися від м’яса
Здоровий овоч — це таке ласощі
У мене є салат, який я збираюся викопати
Що, якщо воно скаже мені що хоче жити
Це легше сказати, ніж зробити
Покажіть мені, звідки взявся листок будь-якої книги
Літній день серед зими
Новорічний бал наближається
Автопарк на океані
Спричиняє відхід до плавця
Це легше сказати, ніж зробити
Це легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити
Скажи мені, що це за втікач
Це кролик на бігу
Грядка з цвяхів, ложе з троянд
Я знаю, на якому я б хотів спати
Ви можете бути впевнені, що міксаматоз
Це не те, як ви схрещуєте ноги
Ви наполегливо навчаєтеся в коледжі, щоб підготуватися
За безробіття в усьому світі
І хоча рівень, якого ви досягли, високий
Отримання роботи, на яку ви відповідаєте вимогам
Це легше сказати, ніж зробити
Це легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити
Покажіть мені ту дівчину, яка хоче розважитися
Покажи мені чоловіка, який народив сина
Покажіть, як ви дістаєтеся від а до я
З алфавітом попереду
Це легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити