Переклад тексту пісні Doing the Best I Can - Gilbert O'Sullivan

Doing the Best I Can - Gilbert O'Sullivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doing the Best I Can, виконавця - Gilbert O'Sullivan.
Дата випуску: 31.12.1970
Мова пісні: Англійська

Doing the Best I Can

(оригінал)
I’m doing the best that I can
Hiding my head in my hands
Proving without a conclusion or doubt a great deal
More than you’ll ever feel
I’m giving up all that I know
It’s possible to do and so
Here’s to your mother
Who though I loved no other than she
Take off that silly grin
Put back that double gin
You’ll need it in the morning
If I leave you without warning
I’m noticing words have been spoke
Since the day I began being broke
Now when I hear the smell
Of sweet damn all I shall tell you
Take off that silly grin
Put back that double gin
You’ll need it in the morning
If I leave you without warning
I’m doing the best that I can
Hiding my head in my hands
Feeling the pinch and yet
Somehow I can’t forget you
(переклад)
Я роблю все, що можу
Сховаю голову в руках
Доведення без висновку чи сумніву – це дуже важливо
Більше, ніж ви коли-небудь відчуєте
Я відмовляюся від усього, що знаю
Можна зробити і так
Ось твоя мама
Кого б я не кохав не окрім неї
Зніміть цю дурну усмішку
Поверніть цей подвійний джин
Вам знадобиться вранці
Якщо я залишу вас без попередження
Я помічаю, що слова були сказані
З того дня, як я почав бути зламаним
Тепер, коли я чую запах
До біса про все, що я вам скажу
Зніміть цю дурну усмішку
Поверніть цей подвійний джин
Вам знадобиться вранці
Якщо я залишу вас без попередження
Я роблю все, що можу
Сховаю голову в руках
Відчуття щипки і ще
Чомусь я не можу тебе забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again (Naturally) 2016
Solo Otra Vez 2015
What's In a Kiss 2016
Alone Again 2014
I Hope You'll Stay 1971
Clair 2016
All They Wanted To Say 2016
Happiness Is Me And You 2016
Get Down 2016
Who Was It? 1971
You Are You 2016
Nothing Rhymed 2016
A Friend of Mine 2016
We Will 2016
Out Of The Question 2016
No Matter How I Try 2016
Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day 2016
Why Oh Why Oh Why 2016
That's Love 2012
In My Hole 1971

Тексти пісень виконавця: Gilbert O'Sullivan