Переклад тексту пісні Christmas Song (I'm Not Dreaming of a White Christmas) - Gilbert O'Sullivan

Christmas Song (I'm Not Dreaming of a White Christmas) (оригінал)

I’m not dreaming of a white christmas
I’m not dreaming of a white christmas
All i’m dreaming of the whole day long
Is a peaceful one (peaceful one)
Merry christmas, happy new year
To those of you who live in fear
And let us hope that very soon
The peace you seek will then resume
I’m not dreaming of a white christmas
I’m not dreaming of a white christmas
All i’m dreaming of the whole day long
Is a peaceful one (peaceful one)
I’m not dreaming of a white christmas
I’m not dreaming of a white christmas
All i’m dreaming of the whole day long
Is a peaceful one (peaceful one)
Merry christmas, happy new year
To those of you who live in fear
And let us hope that very soon
The peace you seek will then resume
I’m not dreaming of a white christmas
I’m not dreaming of a white christmas
All i’m dreaming of the whole day long

Christmas Song (I'm Not Dreaming of a White Christmas) (переклад)

Я не мрію про біле Різдво
Я не мрію про біле Різдво
Все, про що я мрію цілий день
є мирним (мирним)
Веселого Різдва, щасливого нового року
Тим із вас, хто живе в страху
І будемо сподіватися, що це дуже скоро
Тоді мир, якого ви шукаєте, відновиться
Я не мрію про біле Різдво
Я не мрію про біле Різдво
Все, про що я мрію цілий день
є мирним (мирним)
Я не мрію про біле Різдво
Я не мрію про біле Різдво
Все, про що я мрію цілий день
є мирним (мирним)
Веселого Різдва, щасливого нового року
Тим із вас, хто живе в страху
І будемо сподіватися, що це дуже скоро
Тоді мир, якого ви шукаєте, відновиться
Я не мрію про біле Різдво
Я не мрію про біле Різдво
Все, про що я мрію цілий день