Переклад тексту пісні Came to See Me Yesterday (In the Merry Month of) - Gilbert O'Sullivan

Came to See Me Yesterday (In the Merry Month of) (оригінал)

If I ask you politely
What it is your going to be
When you grow up you tall me
A woman
Came to see me yesterday,
In the merry month of September
I took a trip to see
All the things I was going to be
A famous movie star
With a two hundred foot car
That will only carry two people
Came to see me yesterday
In the merry month of July
I’ll fly anywhere you want me to
Just tell me when and
You won’t mind if I don’t find
What I am looking for
What I am looking for
Is a bicycle made for one
Hundred people to sit on
Plus a carriage made for two people
Came to see me yesterday,
In the merry month of July
I’ll fly anywhere you want me to
Just tell me when and
You won’t mind if I don’t find
What I am looking for
What I am looking for
Is a bicycle made far one
Hundred people to sit on
Plus a carriage made for two people
Came to see me yesterday
In the merry month of marching
Side by side and back to back
I think it’s fair to say that’s that.

Came to See Me Yesterday (In the Merry Month of) (переклад)

Якщо я ввічливо попрошу вас
Яким це ви будете
Коли виростеш, ти підвищиш мене
Жінка
Прийшов до мене вчора,
У веселі вересні
Я взяв поїздку побачити
Усе, чим я збирався стати
Відома кінозірка
Машиною на двісті футів
Це перевозить лише двох людей
Прийшов до мене вчора
У веселий місяць липень
Я полечу куди ви хочете
Просто скажіть мені коли і
Ви не будете проти, якщо я не знайду
Те, що я шукаю
Те, що я шукаю
Це велосипед, створений для одного
Сотні людей, на яких можна сидіти
Плюс карета для двох людей
Прийшов до мене вчора,
У веселий місяць липень
Я полечу куди ви хочете
Просто скажіть мені коли і
Ви не будете проти, якщо я не знайду
Те, що я шукаю
Те, що я шукаю
Це велосипед, створений далеко
Сотні людей, на яких можна сидіти
Плюс карета для двох людей
Прийшов до мене вчора
У веселий місяць маршів
Пліч-о-пліч і спина до спини
Я вважаю, що справедливо сказати, що це так.