Переклад тексту пісні But I'm Not - Gilbert O'Sullivan

But I'm Not (оригінал)

Don’t you ever change your mind
Don’t you ever be unkind
To me some say that (you're a fool)
Well i’m not
You might think that i’m a fool
But i’m not
If i take you to a dance
Don’t let me catch you holding hands
With other boys
They think i’m cruel
But i’m not
It’s worth a little thought to think
Of how i fought for you
Even so you know i caught for you
Every bad dream you had and threw them away
There’ll come a day
When i know you will say
All the things i said to you
Were the best things too
So don’t you ever change your mind
And don’t you ever be unkind
To me some say that (you're a fool)
Well i’m not
You might think that i’m a fool
But i’m not
It’s worth a little thought to think
Of how i fought for you
Even so you know i caught for you
Every bad dream you had and threw them away
There’ll come a day
When i know you will say
All the things i said to you
Were the best things too
So don’t you ever change your mind
And don’t you ever be unkind
To me some say that (you're a fool)
Well i’m not
You might think that i’m a fool
But i’m not

But I'm Not (переклад)

Ніколи не змінюй свою думку
Не будьте недоброзичливими
Мені деякі кажуть, що (ти дурень)
ну я ні
Ви можете подумати, що я дурень
Але я ні
Якщо я поведу вас на танець
Не дозволяй мені зловити тебе, що тримаєшся за руки
З іншими хлопцями
Вони думають, що я жорстокий
Але я ні
Варто трохи подумати
Про те, як я боровся за вас
Навіть якщо ви знаєте, що я піймав для вас
Кожен поганий сон, який тобі приснився, і викинув його
Настане день
Коли я дізнаюся, ти скажеш
Все те, що я вам сказав
Були також найкращі речі
Тож ніколи не змінюйте свою думку
І ніколи не будьте недоброзичливими
Мені деякі кажуть, що (ти дурень)
ну я ні
Ви можете подумати, що я дурень
Але я ні
Варто трохи подумати
Про те, як я боровся за вас
Навіть якщо ви знаєте, що я піймав для вас
Кожен поганий сон, який тобі приснився, і викинув його
Настане день
Коли я дізнаюся, ти скажеш
Все те, що я вам сказав
Були також найкращі речі
Тож ніколи не змінюйте свою думку
І ніколи не будьте недоброзичливими
Мені деякі кажуть, що (ти дурень)
ну я ні
Ви можете подумати, що я дурень
Але я ні