Переклад тексту пісні At the End of the Day - Gilbert O'Sullivan

At the End of the Day (оригінал)

Stay out of trouble, mind how you go
When you’re off out in your car you must know
What good is driving too fast
When the risk you’re taking could be your last
And asking me how I spend my time
If it isn’t in your room it’s in mine
Which brings me nicely
Round to what precisely you’d feel
If I asked you to come away
What could be better?
It’s true
One room together for me
Is all we need at the end of the day
Money, as always, causes a rift
An amount you have lent is seen as a gift
How often has this destroyed
Families who now each other avoid
It does
The root of all which causes so much grief
You’ll have to hand it to those
Look at it forever but never get close
Say what you like, it’s nice to be told
You look so much younger than you do now old
I’m truly grateful
For the way a hateful remark
Is somehow kicked out of play
Although it has to be said
Kicking is not something we
Want to see at the end of the day
Live for the moment, hop on a train
'Cause the moment you see why nothing’s changed
You paid your money for what?
It’s a seat to sit on that you haven’t got
However come what may
You can take it as real at the end of the day

(переклад)

Тримайтеся подалі від неприємностей, дивіться, як ви їдете
Коли ви їдете в автомобілі, ви повинні знати
Що хорошого — це занадто швидке водіння
Коли ризик, на який ви йдете, може стати останнім
І запитує мене, як я проводжу свій час
Якщо не у вашій кімнаті, то в моїй
Що мені приємно
Округлюйте до того, що саме ви відчуєте
Якщо я попросив те зайти
Що може бути краще?
Це правда
Одна кімната разом для мене
Це все, що нам потрібно в кінці дня
Гроші, як завжди, викликають розрив
Сума, яку ви позичили, розцінюється як подарунок
Як часто це руйнувалося
Сім'ї, які тепер один одного уникають
Це робить
Корінь всего, що викликає стільки горя
Вам доведеться передати його цим
Дивіться на це вічно, але ніколи не наближайтеся
Говоріть, що вам подобається, це приємно, коли вам кажуть
Ви виглядаєте набагато молодше, ніж тепер
Я справді вдячний
За те, як ненависне зауваження
Якимось чином вигнаний із гри
Хоча це треба сказати
Бити ногами — це не те, що ми
Хочеться побачити в кінці дня
Живіть моментом, сідайте в потяг
Бо в той момент, коли ти бачиш, чому нічого не змінилося
Ви заплатили гроші за що?
Це сидіння на якому у вас немає
Але як би там не було
Ви можете прийняти це за справжнє в кінці дня