Переклад тексту пісні Answers On A Postcard (Please) - Gilbert O'Sullivan

Answers On A Postcard (Please) (оригінал)

I’m lost and all alone what do I do
The girl that I’m in love with says we’re through
How can I just let her go
Answers on a postcard please
It seems while I’ve been doing this and that
She’s been carrying on behind my back
Why was I the last to know
Answers on a postcard please
And I don’t know what rights if any I have
When it comes to little old me
You can be held for days without even being charged
They call it democracy
I never thought of this happening to us
It happens all the time of course it does
Devil did he play a role
Answers on a postcard please
And I don’t know what rights if any I have
When it comes to, comes to seeing
Everything you’ve worked so hard for
All your life
Been smashed to smithereens
I’m lost and like a fool I found my way
Deep inside this dark secluded bay
How’d I get here I don’t know
Answers on a postcard please
How’d I get here I don’t know
Answers on a postcard please

(переклад)

Я розгублений і зовсім один, що я роблю
Дівчина, в яку я коханий, каже, що ми закінчили
Як я можу просто відпустити її
Відповіді на листівці, будь ласка
Здається, поки я робив те й те
Вона тягнеться за моєю спиною
Чому я останній знав
Відповіді на листівці, будь ласка
І я не знаю, які права я маю
Коли справа до маленького старого я
Вас можуть затримувати протягом днів, навіть не стягуючи плату
Вони називають це демократією
Я ніколи не думав що це станеться з нами
Звичайно, це відбувається постійно
Диявола він зіграв роль
Відповіді на листівці, будь ласка
І я не знаю, які права я маю
Коли справа доходить, до бачити
Все, над чим ви так старанно працювали
Все своє життя
Розбитий на шматки
Я заблукав і, як дурень, знайшов дорогу
Глибоко всередині цієї темної відокремленої бухти
Як я сюди потрапив, не знаю
Відповіді на листівці, будь ласка
Як я сюди потрапив, не знаю
Відповіді на листівці, будь ласка