Переклад тексту пісні Sarai - Gigi Finizio

Sarai (оригінал)

Ritrovare dentro gli occhi tuoi l’onda della notte
ritrovarsi insieme prima che si risvegli lui
la sua luce ci ferisce poi ricade sulle rocce
come un bacio prigioniero che evade su di noi
sembra facile parlarsi ma difficile scappare
dalle tante delusioni mie ora che ci sei
brucia tutto il mio passato dai ricominciamo
insieme fallo prima che si svegli lui vieni via con me
Sarà sarai
l’innocenza che ti bagna gli occhi e non tradisce mai
Sarà sarai
quella donna ferma al capolinea dei pensieri miei
lo sai, lo sai
che neppure se cambiassi ancora ci rinuncerei
sarà per me sarai
l’equilibrio che percorre il filo della mia realtà
Ho cercato in ogni vita questo amore
ma ogni vita non aveva il tuo sapore
è bastato rallentare la mia corsa
per trovarti e riscoprirti in questa notte
dai parliamo, un pò, parliamo
e dopo vieni via con me
Quante cose ho perso dentro l’onda, l’onda della notte
senza neanche fare caso che stavo perdendo me
come è facile pensare di poter dimenticare
posso farlo solo se tu vuoi, venire via con me
Sarà sarai
l’innocenza che ti bagna gli occhi e non tradisce mai
Sarà sarai
quella donna ferma al capolinea dei pensieri miei
lo sai, lo sai
che neppure se cambiassi ancora ci rinuncerei
sarà sarai…

(переклад)

Знайти хвилю ночі в очах
зібратися до того, як він прокинеться
його світло ранить нас, а потім падає на скелі
як полонений поцілунок, що втікає на нас
здається, легко розмовляти один з одним, але важко втекти
від моїх численних розчарувань тепер, коли ви тут
спалити все моє минуле від давайте почнемо спочатку
разом зробимо це, перш ніж він прокинеться, підіть зі мною
Це буде ти будеш
невинність, яка змочує очі і ніколи не зраджує
Це буде ти будеш
ця жінка зупинилася на кінці моїх думок
ти знаєш, ти знаєш
що навіть якби я знову змінився, я б не відмовився від цього
будеш для мене ти будеш
рівновага, що проходить крізь нитку моєї реальності
Я шукав це кохання в кожному житті
але кожне життя не схоже на тебе
цього було достатньо, щоб сповільнити мій біг
щоб знайти і знову відкрити тебе в цю ніч
давайте поговоримо, трішки, поговоримо
а потім піди зі мною
Скільки всього я втратив всередині хвилі, хвилі ночі
навіть не помічаючи, що я втрачаю себе
як легко подумати, що можна забути
Я можу це зробити, тільки якщо ти хочеш, піди зі мною
Це буде ти будеш
невинність, яка змочує очі і ніколи не зраджує
Це буде ти будеш
ця жінка зупинилася на кінці моїх думок
ти знаєш, ти знаєш
що навіть якби я знову змінився, я б не відмовився від цього
це буде ти будеш...