Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A modo mio , виконавця - Gigi Finizio. Пісня з альбому Per averti, у жанрі ПопДата випуску: 26.07.2012
Лейбл звукозапису: Zeus
Мова пісні: Італійська
A modo mio(оригінал) |
| Hai ragione tu Quando dici che non riesco a vivere |
| Senza te… |
| Non respiro pi?, |
| Tutto il resto sembra inutile, lo sai, |
| Se te ne vai… |
| Via dagli occhi tuoi |
| C'? |
| una notte senza fine, |
| Un mare che |
| Non mi bagna pi?, |
| Amore, amore no… |
| A modo mio |
| Saprei come fare… |
| A modo mio |
| Troverei le parole… |
| A modo mio |
| Tu non sarai dentro di me La solitudine… |
| A modo mio |
| Ricominciare… |
| A modo mio |
| Ti saprei ritrovare |
| Ma dove sei… |
| Tu non lo stai |
| Stanotte quanto ti vorrei… |
| Ora siamo qui, |
| Spenti da un interruttore illogico, |
| E non vorrei… |
| Briciole di noi, |
| Basta un po' di vento |
| Per soffiarci via, |
| Anima mia… |
| Via dagli occhi tuoi |
| C'? |
| una notte senza fine, |
| Un sole che |
| Non riscalda sai, |
| Amore, amore no… |
| A modo mio |
| Saprei come fare… |
| A modo mio |
| Troverei le parole… |
| A modo mio |
| Tu non sarai dentro di me La solitudine… |
| A modo mio |
| Ricominciare… |
| A modo mio |
| Ti saprei ritrovare |
| Ma non potrei dimenticare… |
| Ho cercato un altro |
| Paradiso da inventare, |
| Ma non posso |
| Lasciarti andare via, |
| Amore, amore no… |
| Tu non sarai dentro di me La solitudine… |
| A modo mio |
| Ricominciare… |
| A modo mio |
| Ti saprei ritrovare |
| Ma dove sei… |
| Tu non lo stai |
| Stanotte quanto ti vorrei… |
| (Grazie a Rina Miky '89 per questo testo) |
| (переклад) |
| Ви праві, коли кажете, що я не можу жити |
| Без вас… |
| Я вже не можу дихати, |
| Все інше здається марним, знаєте, |
| Якщо ви підете… |
| Геть з очей |
| Там? |
| нескінченна ніч, |
| Море, яке |
| Мене це вже не мочить, |
| Люби, люби ні... |
| Мій шлях |
| Я б знав, як зробити... |
| Мій шлях |
| Я б знайшов слова... |
| Мій шлях |
| Ти не будеш всередині мене Самотність... |
| Мій шлях |
| Розпочати знову ... |
| Мій шлях |
| Я міг би знайти тебе знову |
| Ти де… |
| Ти не |
| Сьогодні ввечері, як я тебе хотів би... |
| Тепер ми тут, |
| Вимкнений нелогічним перемикачем, |
| А я б не хотів... |
| Крихти від нас, |
| Досить трохи вітру |
| Щоб здути нас, |
| Моя душа… |
| Геть з очей |
| Там? |
| нескінченна ніч, |
| Сонце, що |
| Не гріє ти знаєш, |
| Люби, люби ні... |
| Мій шлях |
| Я б знав, як зробити... |
| Мій шлях |
| Я б знайшов слова... |
| Мій шлях |
| Ти не будеш всередині мене Самотність... |
| Мій шлях |
| Розпочати знову ... |
| Мій шлях |
| Я міг би знайти тебе знову |
| Але я не міг забути... |
| Я шукав іншого |
| Рай, який потрібно винайти, |
| Але я не можу |
| Щоб відпустити тебе, |
| Люби, люби ні... |
| Ти не будеш всередині мене Самотність... |
| Мій шлях |
| Розпочати знову ... |
| Мій шлях |
| Я міг би знайти тебе знову |
| Ти де… |
| Ти не |
| Сьогодні ввечері, як я тебе хотів би... |
| (Дякую Ріні Мікі '89 за цей текст) |