Переклад тексту пісні Lascia che sia - Gigi Finizio

Lascia che sia (оригінал)

Guardo però,
Senza vedere il mondo
Parlo però
Senza spiegare il mondo
Che mi gira intorno,
Non so più cos'è
Rido però
Senza capire
Piango però
Senza dolore
Nel mio cuore
Una tempesta
E nostalgia di te
Ho creduto alle promesse
Per l eternità
Ora sto pagando cara
La tua libertà
Lascia che sia
Una follia,
Una corsa nel vento
Questa voglia di te
Cosa sarai, dove sarai,
In un posto del tempo
In un posto di me
La mia anima
Tra mille si confonderà,
Se una stella nella notte
Non si accenderà
Camminerò
Mille sentieri
La cercherò
Nei miei pensieri
Per trovare le risposte
A questa verità
Ma il tramonto
Ormai è alle porte,
Ed il buio calerà
Sta arrivando
Un’altra notte,
E quando passerà
Lascia che sia
Una follia,
Una corsa nel vento
Questa voglia di te
Cosa sarai, dove sarai,
In un posto del tempo
In un posto di me
La mia anima
Tra mille si confonderà,
Se una stella nella notte
Non si accenderà

(переклад)

я все ж дивлюся,
Не бачачи світу
Хоча я говорю
Без пояснення світу
Це навколо мене,
Я вже не знаю, що це таке
Хоча я сміюся
Без розуміння
Хоча я плачу
Без болю
В моєму серці
Шторм
І ностальгія за тобою
Я вірив обіцянкам
На вічність
Тепер я дорого плачу
Ваша свобода
Нехай так буде
божевілля,
Гонка на вітрі
Це бажання для вас
що ти будеш, де ти будеш,
У місці часу
На моєму місці
Моя душа
Через тисячу він розгубиться,
Якщо зірка в ночі
Воно не загориться
я буду ходити
Тисяча шляхів
я буду шукати
В моїх думках
Щоб знайти відповіді
До цієї правди
Але захід сонця
Це зараз на нас,
І впаде темрява
Наближається
Ще одна ніч,
І коли це пройде
Нехай так буде
божевілля,
Гонка на вітрі
Це бажання для вас
що ти будеш, де ти будеш,
У місці часу
На моєму місці
Моя душа
Через тисячу він розгубиться,
Якщо зірка в ночі
Воно не загориться