Переклад тексту пісні Occasioni - Gigi Finizio

Occasioni (оригінал)

Se tu mi stai sprecando no ti giuro no
Solitudine ne sento in questa stanza
Anche se di gente non ne manca mai
Io mi sento come un cane bastonato
Dalla rabbia di chiamare più non sai
Qualke amica per distrarmi ma è di
Troppo e nemmeno di scusarmi poi
Mi va mi va ha
Di occasioni qualche volta ne hò
Delusioni di più non ne ho ma ogni
Tanto vieni in mente
Dio!
dimenticarti non sò non sò non sò hò
Oltretutto tu non sei come
Lei tu distruggi tutto quello che sei
E se tu mi stai sprecando no!
Ti giuro non ci stò
(na na na na na na na.)
Canto suono bevo fumo e parlo tanto
Tanto da poi non capire quasi più
Tu sei suono fumo e cibo dell’amore
Che io sfoglio con chi leggere non sà
Non sà
Di occasioni qualche volta ne hò
Delusioni di più non ne hò
Ma ogni tanto vieni in mente
Dio!
dimenticarti non sò non sò non so hò
Oltretutto tu non sei come lei
Tu distruggi tutto quello che sei
E se tu mi stai sprecando
No!
Ti giuro non ci stò
(Grazie a enzo per questo testo e ad antonio per le correzioni)

(переклад)

Якщо ти марнуєш мене, ні, клянусь, ні
Я відчуваю самотність у цій кімнаті
Навіть якщо людям ніколи не бракує
Почуваюся побитим собакою
Від гніву подзвонити більше не знаєш
Якийсь друг, щоб відвернути мене, але це так
Занадто багато і навіть не вибачатися тоді
Я йду собі ха
Іноді у мене є можливості
У мене більше немає розчарувань, крім кожного
Тож тобі спадає на думку
Боже!
забудь тебе я не знаю я не знаю я не знаю hò
До того ж ти не схожий
Вона ти руйнує все, що ти є
І якщо ти марнуєш мене, ні!
Клянусь, мене там немає
(на на на на на на на.)
Я співаю, звук, п'ю дим і багато розмовляю
Настільки, що він уже майже не розуміє
Ти звук, дим і їжа кохання
Які я переглядаю з тими, кого не знаю, щоб читати
Не знає
Іноді у мене є можливості
У мене більше немає розчарувань
Але час від часу ти спадаєш на думку
Боже!
забудь тебе я не знаю я не знаю я не знаю hò
До того ж ти не такий, як вона
Ви руйнуєте все, що ви є
Що, якщо ти марнуєш мене
Ні!
Клянусь, мене там немає
(Дякую enzo за цей текст і antonio за виправлення)