Переклад тексту пісні Notte Senza Luna - Gigi Finizio

Notte Senza Luna (оригінал)

Notte, solitaria notte
mi confondi con le stelle
notte di chi come me non sta mai fermo
notte senza luna
Nera notte mi accarezza
non ho paura a camminarci dentro
notte mi accompagni ancora
dedicata ai sogni
Disperato?
un canto lontano
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai
disperato?
un canto lontano
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai
Con le nuvole la notte
fiori di farina bianca
e se una stella a volte cade
?
come intonaco al cielo
Sotto, un po pi?
gi?
ci siamo noi
tra l’andare e il divenire
che ha paura di morire
gente quasi libera
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai
disperato?
un canto lontano
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai

(переклад)

Ніч, самотня ніч
ти мене плутаєш із зірками
ніч такого, як я, хто ніколи не стоїть на місці
безмісячна ніч
Чорна ніч пестить мене
Я не боюся в ньому ходити
ніч все ще супроводжує мене
присвячений мріям
Відчайдушний?
далека пісня
у розпачі взимку?
ніч
що дивує нас на вершині
це відчуття згасає в руках
має вугільно-чорні очі
які добре спрямовані в серце
і вони ніколи не залишають вас
відчайдушний?
далека пісня
у розпачі взимку?
ніч
що дивує нас на вершині
це відчуття згасає в руках
має вугільно-чорні очі
які добре спрямовані в серце
і вони ніколи не залишають вас
З хмарами вночі
квіти з білого борошна
а якщо іноді падає зірка
?
як штукатурка до неба
Нижче, ще трохи?
вже
ми тут
між йти і ставати
хто боїться померти
майже вільні люди
у розпачі взимку?
ніч
що дивує нас на вершині
це відчуття згасає в руках
має вугільно-чорні очі
які добре спрямовані в серце
і вони ніколи не залишають вас
відчайдушний?
далека пісня
у розпачі взимку?
ніч
що дивує нас на вершині
це відчуття згасає в руках
має вугільно-чорні очі
які добре спрямовані в серце
і вони ніколи не залишають вас