| Chiss? | Хто знає? |
| cos'? | що? |
| l’infinit?
| нескінченність?
|
| cos'? | що? |
| che manca a questa notte bianca
| чого не вистачає цієї безсонної ночі
|
| a questa vita che cerchi e sei perduto
| до цього життя, яке ти шукаєш і втрачено
|
| che pi? | що ще? |
| ci vuoi parlare e pi? | Ви бажаєте поговорити з нами тощо? |
| diventi muto
| ти стаєш мовчазним
|
| E quando piove, uscire camminare
| А коли йде дощ, виходьте гуляти
|
| noi due abbracciati come alberi bagnati
| ми вдвох обнялись, як мокрі дерева
|
| amore mio, il mondo? | моя любов, світ? |
| quel che?
| що?
|
| ? | ? |
| tutta un’avventura, ma io non ho paura
| ціла пригода, але я не боюся
|
| siamo qui
| ми тут
|
| Per noi innamorati cos?
| Для нас, закоханих, бо?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ніч триває трохи довше?
|
| e il giro di una citt?
| і екскурсія по місту?
|
| ? | ? |
| un viaggio da qui all’eternit?
| подорож звідси у вічність?
|
| ? | ? |
| colore e fortuna
| колір і удача
|
| l’alba su una panchina
| світанок на лавці
|
| il futuro che arriva che? | майбутнє, яке прийде що? |
| gi? | вже |
| qua
| тут
|
| per noi innamorati cos?
| для нас закоханих бо?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ніч триває трохи довше?
|
| E questa? | Це цей? |
| la nostra et?
| наш вік?
|
| che se ne va, va via velocemente
| хто йде, той йде швидко
|
| amore mio, cos?? | моя любов, що?? |
| la realt?
| реальність?
|
| ci siamo noi e la gente ed oltre non c'? | є ми і люди, і немає за межами? |
| niente
| нічого
|
| niente pi?
| більше нічого
|
| Per noi innamorati cos?
| Для нас, закоханих, бо?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ніч триває трохи довше?
|
| la vita gi? | життя вже? |
| vola da se la credono un sogno e non lo?
| пролітає вони думають, що це сон, а ні?
|
| ha i tuoi occhi i tuoi gesti
| у нього є ваші очі, ваші жести
|
| la tua bocca i tuoi passi
| твій рот твої кроки
|
| si sveglia respira ride come te per noi innamorati cos?
| він прокидається, дихає, сміється як ти для нас закоханих отак?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ніч триває трохи довше?
|
| E' questo l’amore per me lo credono un sogno e non lo?
| Це кохання для мене, вони думають, що це сон, а ні?
|
| con te | з тобою |