Переклад тексту пісні Sleepwalking - Gerry Rafferty

Sleepwalking (оригінал)

Out on the street and the rain is fallin', I got nowhere to go
Here in my heart I can hear you callin' maybe I should come back home
I don’t know what keeps us together, but I can’t break the chain
I don’t mind a little stormy weather, but I just can’t stand the rain
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
Sleep won’t come so you lie there waitin', lookin' at the silvery light
Tellin' yourself there’s nothin' new, so whatever gets you through the night
Meanwhile back in the music business the beat goes on and on
I sell my soul to the company man, when there’s nothin' else to lean upon
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
People come and people go, friends they disappear
There’s only one thing that I wanna know, tell me where do we go from here
Everybody’s on the make, everybody’s tryin' to get ahead
In a world like this you just exist to feed the walkin' dead
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
Lookin' out on a world gone crazy, waitin' for the fun to begin
The race is on yeah they’re gettin' ready, Jesus what a state we’re in
Meanwhile down in my backyard I’m sittin' doin' solitary
Now that I’ve milked the sacred cow, I just worry ‘bout the military
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
Sleepwalkin', deep sleep talkin', reelin' and rockin', wailin' at the moon
Get ready
Get ready

Sleepwalking (переклад)

На вулиці, а дощ іде, мені нікуди йти
Тут, у своєму серці, я чую, як ти кличеш, можливо, мені варто повернутися додому
Я не знаю, що тримає нас разом, але я не можу розірвати ланцюг
Я не проти невеликої штормової погоди, але я просто не можу терпіти дощ
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Сон не прийде, тож ти лежиш там і чекаєш, дивлячись на сріблясте світло
Скажіть собі, що нічого нового немає, тому, що допоможе вам провести ніч
Тим часом у музичному бізнесі ритм триває і продовжується
Я продаю душу компанійнику, коли більше нема на що спертися
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Люди приходять і йдуть, друзі зникають
Є лише одна річ, яку я хочу знати: скажи мені, куди ми йти далі
Усі працюють, усі намагаються вирватися вперед
У світі, як цей, ви просто існуєте, щоб годувати ходячих мерців
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Дивлячись на збожеволілий світ, чекаючи початку розваги
Гонка так, вони готуються, Господи, в якому стані ми перебуваємо
Тим часом внизу на задньому дворі я сиджу на самоті
Тепер, коли я доїв священну корову, я лише хвилююся про військових
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Лунатизм, глибокий сон, розмова, розгойдування та розгойдування, плач на місяця
Готуйся
Готуйся