Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні City To City, виконавця - Gerry Rafferty. Дата випуску: 23.07.1989
Мова пісні: Англійська
City To City(оригінал) |
| Now the night train is waitin’to take me away |
| And I’m still feelin’guilty cause you’re wanting me to stay |
| Well I know, how I know, it’s harder on you |
| But you said it yourself, there’s nothing else we could do. |
| When the wheels start turnin', takin’me through the night |
| Out there in the darkness, there’s a star shinin’bright |
| And it makes me feel better just to see it up there |
| I hope you’re thinkin’about it, hope you know I still care. |
| So goodnight, yeah goodnight |
| Goodnight train is gonna carry me home |
| So goodnight, yeah goodnight |
| Goodnight train is gonna carry me home. |
| Now I know you’ve been waiting, but I’ll be seeing you soon |
| Meanwhile I just lay here staring at the moon |
| And a light made of silver, through my window it creeps |
| And the train keeps on rollin', and it just rocks me to sleep. |
| So goodnight, yeah goodnight |
| Goodnight train is gonna carry me home |
| So goodnight, yeah goodnight |
| Goodnight train is gonna carry me home |
| So goodnight, yeah goodnight |
| Goodnight train is gonna carry me home. |
| So goodnight, yeah goodnight |
| Goodnight train is gonna carry me home. |
| Now from city to city, it’s four hundred miles |
| And I’m bound to wake up every once in a while |
| And it’s then that I call out to some higher power |
| And then I’ll go back to sleep cause I’ll be home in an hour. |
| So goodnight (goodnight), yeah goodnight (goodnight) |
| Goodnight train is gonna carry me home (goodnight) |
| So goodnight (goodnight), yeah goodnight (goodnight) |
| Goodnight train is gonna carry me home (goodnight) |
| So goodnight (goodnight), yeah goodnight (goodnight) |
| Goodnight train is gonna carry me home (goodnight) |
| So goodnight (goodnight), yeah goodnight (goodnight) |
| Goodnight train is gonna carry me home (goodnight) |
| (fade) |
| I’m going home (ooooh) tonight… |
| Drums: Henry Spinetti |
| Bass Guitar: Gary Taylor |
| Keyboards: Tommy Eyre |
| Harmonica: Paul Jones |
| Fiddles: Graham Preskett |
| Steel Guitar: Brian Cole |
| Electric Guitar: Hugh Burns |
| Acoustic Guitar: Gerry Rafferty |
| Tambourine: Hugh Murphy |
| Lead Vocals: Gerry Rafferty |
| Backing Vocals: Rab Noakes / Roger Brown / John McBurnie / Vivian McAuliff / |
| Gary Taylor |
| (переклад) |
| Тепер нічний поїзд чекає, щоб забрати мене |
| І я все ще відчуваю себе винним, бо ти хочеш, щоб я залишився |
| Ну, я знаю, як я знаю, вам важче |
| Але ви самі це сказали, ми більше нічого не можемо зробити. |
| Коли колеса почнуть обертатися, забери мене всю ніч |
| Там, у темряві, яскраво сяє зірка |
| І я відчуваю себе краще, коли бачу це вгорі |
| Сподіваюся, ви думаєте про це, сподіваюся, ви знаєте, що я все ще дбаю. |
| Тож на добраніч, так, на добраніч |
| Спокійної ночі потяг відвезе мене додому |
| Тож на добраніч, так, на добраніч |
| Спокійної ночі потяг відвезе мене додому. |
| Тепер я знаю, що ви чекали, але скоро я побачимось |
| Тим часом я просто лежав тут, дивлячись на місяць |
| І світло зі срібла, крізь моє віконце проповзає |
| А потяг продовжує котитися, і мені просто штовхає до спати. |
| Тож на добраніч, так, на добраніч |
| Спокійної ночі потяг відвезе мене додому |
| Тож на добраніч, так, на добраніч |
| Спокійної ночі потяг відвезе мене додому |
| Тож на добраніч, так, на добраніч |
| Спокійної ночі потяг відвезе мене додому. |
| Тож на добраніч, так, на добраніч |
| Спокійної ночі потяг відвезе мене додому. |
| Тепер від міста до міста чотириста миль |
| І я обов’язково прокидаюся час від часу |
| І саме тоді я вкликаю якісь вищі сили |
| А потім я знову ляжу спати, бо буду додому за годину. |
| Тож на добраніч (на добраніч), так, на добраніч (на добраніч) |
| На добраніч потяг відвезе мене додому (на добраніч) |
| Тож на добраніч (на добраніч), так, на добраніч (на добраніч) |
| На добраніч потяг відвезе мене додому (на добраніч) |
| Тож на добраніч (на добраніч), так, на добраніч (на добраніч) |
| На добраніч потяг відвезе мене додому (на добраніч) |
| Тож на добраніч (на добраніч), так, на добраніч (на добраніч) |
| На добраніч потяг відвезе мене додому (на добраніч) |
| (вицвітати) |
| Я йду додому (оооо) сьогодні ввечері… |
| Ударні: Генрі Спінетті |
| Бас-гітара: Гері Тейлор |
| Клавіатури: Томмі Ейр |
| Губна гармоніка: Пол Джонс |
| Скрипки: Грем Прескетт |
| Сталева гітара: Браян Коул |
| Електрогітара: Х'ю Бернс |
| Акустична гітара: Джеррі Рафферті |
| Бубен: Х'ю Мерфі |
| Головний вокал: Джеррі Рафферті |
| Бек-вокал: Раб Ноукс / Роджер Браун / Джон МакБерні / Вівіан МакОліфф / |
| Гері Тейлор |