Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shipyard Town, виконавця - Gerry Rafferty. Пісня з альбому North & South, у жанрі ПопДата випуску: 17.04.1988
Лейбл звукозапису: A Polydor recording;
Мова пісні: Англійська
Shipyard Town(оригінал) |
| In a dance hall by the river, I was singing in a travelling band |
| Just another small town night, with a silver moon shining |
| I remember when I saw you, that first moment when it all began |
| You looked across a crowded room, and stole my heart away. |
| And we stood out in the moonlight, in the shadow of a factory wall |
| Music playing soft and low, and a gentle breeze sighing |
| And the light on the river was magic, yes a magic that I still recall |
| Moments come and moments go, but these moments still remain. |
| Remember how we met, down by the waterside |
| How easily we forget, all the love that we knew. |
| So we married our fortunes together, and we sealed it with a golden band |
| But somewhere down along the road, we could see the flame dying |
| Now an exiled heart gets weary, like two strangers in a foreign land |
| We reached the point of no return, a long long time ago. |
| Remember how we met, down by the waterside |
| How easily we forget, all the love that we knew. |
| Drums/Percussion: Arran Ahmun |
| Bass Guitar: Ian Maidman |
| Keyboards: Alan Clark / Kenny Craddock |
| Hammond Organ: Kenny Craddock |
| Saxophone: Mel Collins |
| Vocals: Gerry Rafferty |
| (переклад) |
| У танцювальному залі біля ріки я спів у мандрівному оркестрі |
| Ще одна ніч у маленькому містечку, зі срібним сяючим місяцем |
| Я пам’ятаю, коли побачила тебе, той перший момент, коли все почалося |
| Ти подивився на переповнену кімнату і вкрав моє серце. |
| І ми вирізнялися в місячному сяйві, в тіні заводської стіни |
| Тихо й тихо грає музика, зітхає легкий вітерець |
| І світло на річці було чарівним, так, магією, яку я досі пам’ятаю |
| Моменти приходять і минають, але ці моменти все одно залишаються. |
| Згадайте, як ми зустрілися біля води |
| Як легко ми забуваємо всю любов, яку знали. |
| Тож ми одружили свої долі разом і закріпили за золотою смугою |
| Але десь внизу на дорозі ми бачили, як полум’я згасає |
| Тепер вигнане серце втомлюється, як двоє чужинців на чужині |
| Ми досягли точки не повернення, давним-давно. |
| Згадайте, як ми зустрілися біля води |
| Як легко ми забуваємо всю любов, яку знали. |
| Ударні/ударні: Арран Ахмун |
| Бас-гітара: Ян Мейдман |
| Клавіші: Алан Кларк / Кенні Креддок |
| Орган Хаммонда: Кенні Креддок |
| Саксофон: Мел Коллінз |
| Вокал: Джеррі Рафферті |