Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Street Blues, виконавця - Gerry Rafferty. Дата випуску: 31.12.1970
Мова пісні: Англійська
New Street Blues(оригінал) |
| Sitting here is really bringing me down |
| I think I’ll get up and go downtown |
| Have a drink and maybe look up a friend |
| To talk the hours away and hope the night will never end. |
| Look in my pockets to see what I’ve got |
| I count my money, I don’t have a lot |
| The situation is always the same |
| I’ve got to get out of here, this place is driving me insane. |
| Hold on, I’m getting the new street blues. |
| About a year ago, I knocked on this door |
| I asked my friend if I could sleep on the floor |
| He took me in, said I was welcome to stay |
| I told him then that I was going to pay him back someday. |
| He took me in and all he asked was a song |
| It didn’t sound me when I knew it was wrong |
| It got so bad that we were drunk every night |
| And I’d pretend that come tomorrow night things would be alright. |
| Hold on, I’m getting the new street blues. |
| Sitting here is really bringing me down |
| I think I’ll get up and go downtown |
| Have a drink and maybe look up a friend |
| To talk the hours away and hope the night will never end. |
| Look in my pockets to see what I’ve got |
| I count my money, I don’t have a lot |
| The situation is always the same |
| I’ve got to get out of here, this place is driving me insane. |
| Hold on, I’m getting the new street blues. |
| Electric Guitar: Roger Brown |
| Keyboards: Tom Parker |
| Bass: Gary Taylor |
| Drums: Henry Spinetti |
| Lead Vocals: Gerry Rafferty |
| Backing Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan |
| (переклад) |
| Сидіти тут меє справді пригнічує |
| Думаю, я встану і піду у центр міста |
| Випийте і, можливо, знайдіть друга |
| Щоб говорити за години і сподіватися, що ніч ніколи не закінчиться. |
| Подивіться в мої кишені, щоб побачити, що в мене є |
| Я рахую свої гроші, у мене багато |
| Ситуація завжди однакова |
| Мені потрібно вийти звідси, це місце зводить мене з розуму. |
| Почекай, я отримаю новий вуличний блюз. |
| Приблизно рік тому я стукав у ці двері |
| Я запитав мого друга, чи можу спати на підлозі |
| Він прийняв мене , сказав, що я можу залишитися |
| Тоді я сказав йому, що колись збираюся повернути йому гроші. |
| Він взяв мене і все, що попросив — це пісня |
| Це не звучало, коли я знав, що це неправильно |
| Стало настільки погано, що ми щовечора були п’яні |
| І я б зробив вигляд, що завтра ввечері все буде добре. |
| Почекай, я отримаю новий вуличний блюз. |
| Сидіти тут меє справді пригнічує |
| Думаю, я встану і піду у центр міста |
| Випийте і, можливо, знайдіть друга |
| Щоб говорити за години і сподіватися, що ніч ніколи не закінчиться. |
| Подивіться в мої кишені, щоб побачити, що в мене є |
| Я рахую свої гроші, у мене багато |
| Ситуація завжди однакова |
| Мені потрібно вийти звідси, це місце зводить мене з розуму. |
| Почекай, я отримаю новий вуличний блюз. |
| Електрогітара: Роджер Браун |
| Клавіші: Том Паркер |
| Бас: Гері Тейлор |
| Ударні: Генрі Спінетті |
| Головний вокал: Джеррі Рафферті |
| Бек-вокал: Джеррі Рафферті / Джо Іган |