Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Better This Way, виконавця - Gerry Rafferty. Пісня з альбому Another World, у жанрі ПопДата випуску: 25.02.2003
Лейбл звукозапису: Hypertension
Мова пісні: Англійська
It's Better This Way(оригінал) |
| She’s so far away, yeah, she’s in America |
| And the water is wide, I love you, my love |
| It’s been so long now since we held one another |
| You’re still a part of my dreams |
| You’re so far away, remember each day |
| It’s better this way (yeah) |
| Let’s live in the now, forget about history |
| Now you know we can’t live in the past, this is reality |
| Got no control over the things that happen |
| And all the hurt that love can bring |
| You’re so far away, remember each day |
| It’s better this way (yeah) |
| I remember all those times |
| We went sailing on the moon |
| And love came down to see us Everywhere, yes everywhere. |
| Now it all seems so wrong, that we have to be apart |
| But tomorrow we’ll walk in the sun, and I’ll love you, my love |
| Together we can write a different story |
| That never comes to an end |
| You’re so far away, remember each day |
| It’s better this way. |
| You’re so far away, remember each day |
| It’s better this way (yeah) |
| You’re so far away, remember each day |
| It’s better this way (oh darlin' darlin' darlin' yeah) |
| It’s better this way |
| It’s better this way |
| Lov’es gonna grow, love’s gonna grow, it’s better this way |
| (переклад) |
| Вона так далеко, так, вона в Америці |
| І вода широка, я люблю тебе, моя люба |
| Минуло так давно, як ми не тримали один одного |
| Ти все ще частина мої мрії |
| Ти так далеко, пам’ятай кожен день |
| Так краще (так) |
| Давайте жити зараз, забудьте про історію |
| Тепер ви знаєте, що ми не можемо жити минулим, це реальність |
| Немає контролю над тим, що відбувається |
| І всю біль, яку може принести любов |
| Ти так далеко, пам’ятай кожен день |
| Так краще (так) |
| Я пам’ятаю всі ті часи |
| Ми вирушили в плавання на Місяць |
| І любов прийшла, щоб побачити нас скрізь, так, скрізь. |
| Тепер все здається таким неправильним, що ми повинні розлучитися |
| Але завтра ми будемо ходити під сонцем, і я буду любити тебе, моя люба |
| Разом ми можемо написати іншу історію |
| Це ніколи не закінчується |
| Ти так далеко, пам’ятай кожен день |
| Так краще. |
| Ти так далеко, пам’ятай кожен день |
| Так краще (так) |
| Ти так далеко, пам’ятай кожен день |
| Так краще (о, люба, дорога, так) |
| Так краще |
| Так краще |
| Любов буде рости, любов буде рости, так краще |