Переклад тексту пісні Panorama - Gerard, OK KID

Panorama (оригінал)

Keinen Durchblick, aber trotzdem beste Aussichten
Du musst dich nur einmal öfter aufrichten
Als du gefallen bist
Dem Druck einfach standhalten, bis man ein Kristall ist
Weißes Rauschen, ohrenbetäubende Stille
Schon morgen kommt ein neuer Himmel
Wollen nur jemand finden, der das Gleiche sucht
Aus Angst zu weit zu gehen, gehen wir nicht weit genug
Zwischen den Zweifeln lebt sich’s gut, hinter der Angst ist es perfekt
Die Vermessung unserer eigenen Welt
Wir sind gekommen, gehen hier nie wieder weg
Sehen immer nur das
Panorama, Panorama, 360 Grad Panorama
Wirst es nie vergessen, wenn du schon mal da warst
Dein Auge von oben, Panorama
Panorama, Panorama, dein Stück vom Himmel, Panorama
Wirst es nie vergessen, wenn du schon mal da warst
Dein Auge von oben, Panorama
Mein Spiegelbild genügt mir nicht
Du bist über mir, du bist Über-Ich
Wenn die klare Sicht erlischt
Gibst du mir Feuer, zeigst mir, wo du bist
Wenn ich fall, richtest du mich wieder auf
Richte allen Leuten aus, ich bin raus
Raus aus dem toten Winkel
Bin da wo sich der Horizont zur Liebe im Detail verbindet
Noch lang nicht aus und vorbei
Nehm die Rolltreppe links, nur kurz außen vorbei
Werd dich nie vergessen, weil ich schon mal da war
Mein Auge von oben, Panorama
Panorama, Panorama, 360 Grad Panorama
Wirst es nie vergessen, wenn du schon mal da warst
Dein Auge von oben, Panorama
Panorama, Panorama, dein Stück vom Himmel, Panorama
Wirst es nie vergessen, wenn du schon mal da warst
Dein Auge von oben, Panorama

Panorama (переклад)

Без перспективи, але все ж найкращі перспективи
Треба лише ще раз встати
Коли ти впав
Просто витримуйте тиск, поки не станете кристалом
Білий шум, глуха тиша
Завтра настане нове небо
Просто хочу знайти того, хто шукає те саме
Боячись зайти занадто далеко, ми заходимо недостатньо далеко
Життя гарне між сумнівами, за страхом воно ідеальне
Вимірювання власного світу
Ми прийшли, ніколи не виходьте звідси
Завжди бачите це
Панорама, панорама, панорама 360 градусів
Ніколи не забудеш це, коли побув там
Твоє око зверху, панорама
Панорама, панорама, твій шматочок раю, панорама
Ніколи не забудеш це, коли побув там
Твоє око зверху, панорама
Мені недостатньо мого відображення в дзеркалі
Ти наді мною, ти суперя
Коли згасне ясний вид
Якщо ти даси мені вогонь, покажи мені, де ти
Якщо я впаду, ти знову піднімеш мене
Скажи всім, що я пішов
Вийдіть із сліпої зони
Я там, де горизонт з’єднується з любов’ю в деталях
Далеко не знову і знову
Скористайтеся ескалатором ліворуч, за межами
Ніколи не забуду тебе, бо я там був раніше
Моє око зверху, панорама
Панорама, панорама, панорама 360 градусів
Ніколи не забудеш це, коли побув там
Твоє око зверху, панорама
Панорама, панорама, твій шматочок раю, панорама
Ніколи не забудеш це, коли побув там
Твоє око зверху, панорама