Переклад тексту пісні Nadjejda - Georges Moustaki

Nadjejda - Georges Moustaki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nadjejda, виконавця - Georges Moustaki. Пісня з альбому Le Seducteur, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Nadjejda

(оригінал)
Nadjejda, Nadjejda
En russe, ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
En amour c’est peut-être absence
Combien de temps encore sans voir ton corps?
Combien d'étés combien d’hivers?
Combien de saisons en enfer?
Nadjejda, Nadjejda
En russe, ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
En amour c’est peut-être souffrance
Trop vite ou doucement
Passe le temps
Nous en restera-t-il assez
Pour un jour tout recommencer?
Nadjejda, Nadjejda
En russe, ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
En amour c’est comme un long silence
Ma guitare s’est tue
Je ne sais plus
La chanson que je t'écrivais
Quand je croyais te retrouver
Nadjejda, Nadjejda
En russe ça veut dire espérance
Nadjejda, Nadjejda
En amour c’est peut-être patience
(переклад)
Надєжда, Надєжда
Російською мовою це означає надія
Надєжда, Надєжда
У коханні це може бути відсутність
Скільки ще не бачиш свого тіла?
Скільки літа, скільки зими?
Скільки сезонів у пеклі?
Надєжда, Надєжда
Російською мовою це означає надія
Надєжда, Надєжда
У коханні це може бути біль
Занадто швидко або повільно
Проведіть час
Чи вистачить нам
Щоб колись почати все спочатку?
Надєжда, Надєжда
Російською мовою це означає надія
Надєжда, Надєжда
У коханні це як довга тиша
Моя гітара мовчить
Я більше не знаю
Пісня, яку я тобі написав
Коли я думав, що знайшов тебе
Надєжда, Надєжда
Російською мовою це означає надія
Надєжда, Надєжда
У коханні, можливо, це терпіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il est trop tard 2015
Mon corps 2015
Ma solitude 2015
Le meteque 2015
Venez danser 2015
Sinfoneiro 2015
Une cousine 2015
Un jour tu es parti 2015
Il y avait un jardin 2015
De Shanghaï à Bangkok 2009
Milord 2012
Mon Ile de France 2009
Pecheur ft. Georges 2008
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges 2008
L'amour à la musique 2003
Quand J'étais Un Voyou 2003
Pêcheur 1999
Requiem pour n'importe qui 1997
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes 2008
Nos corps 1997

Тексти пісень виконавця: Georges Moustaki