
Дата випуску: 20.07.2015
Лейбл звукозапису: DN POP Company, Oldies Company
Мова пісні: Французька
Ma solitude(оригінал) |
Pour avoir si souvent dormi, avec ma solitude, |
Je m’en suis faite presque une amie, une douce habitude. |
Elle ne me quitte pas d’un pas, fidele comme une ombre. |
Elle m’a suivi ca et la, aux quatres coins du monde. |
Non, je ne suis jamais seul, avec ma solitude. |
Quand elle est au creux de mon lit, elle prend toute la place, |
Et nous passons de longues nuits, tous les deux face a face. |
Je ne sais vraiment pas jusqu’ou, ira cette complice, |
Faudra-t-il que j’y prenne gout, ou, que je reagisse? |
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude. |
Par elle, j’ai autant appris, que j’ai verse de larmes. |
Si parfois je la repudie, jamais elle ne desarme. |
Et, si je preferais l’amour, d’une autre courtisane, |
Elle sera a mon dernier jour, ma dernire compagne. |
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude. |
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude. |
(переклад) |
За те, що спав так часто, з моєю самотністю, |
Я майже подружився з цим, солодка звичка. |
Вона ніколи не покидає мене, вірна, як тінь. |
Вона ходила за мною то тут, то там, на чотири сторони світу. |
Ні, я ніколи не залишаюся на самоті, зі своєю самотністю. |
Коли вона в ямі мого ліжка, вона займає весь простір, |
І ми проводимо довгі ночі, обидва віч-на-віч. |
Я справді не знаю, як далеко зайде цей спільник, |
Мені це сподобатися чи реагувати? |
Ні, я ніколи не залишаюся наодинці зі своєю самотністю. |
Від неї я дізнався стільки, скільки проливав сльози. |
Якщо я іноді відмовляюся від неї, вона ніколи не роззброюється. |
І якщо я віддаю перевагу коханню іншої куртизанки, |
Вона буде моїм останнім днем, моїм останнім супутником. |
Ні, я ніколи не залишаюся наодинці зі своєю самотністю. |
Ні, я ніколи не залишаюся наодинці зі своєю самотністю. |
Назва | Рік |
---|---|
Il est trop tard | 2015 |
Mon corps | 2015 |
Le meteque | 2015 |
Venez danser | 2015 |
Sinfoneiro | 2015 |
Une cousine | 2015 |
Un jour tu es parti | 2015 |
Il y avait un jardin | 2015 |
De Shanghaï à Bangkok | 2009 |
Milord | 2012 |
Mon Ile de France | 2009 |
Pecheur ft. Georges | 2008 |
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges | 2008 |
L'amour à la musique | 2003 |
Quand J'étais Un Voyou | 2003 |
Pêcheur | 1999 |
Requiem pour n'importe qui | 1997 |
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes | 2008 |
Nos corps | 1997 |
La pierre | 1997 |