
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Dis l'étranger(оригінал) |
Dis l'étranger |
Un jour tu vas partir |
Un jour tu reprendras |
Tes rêves et tes billes |
J’ai fais ce que j’ai pu |
Pour que tu sois chez toi |
J’ai fais ce que j’ai pu |
Pour que tu n’es pas froid |
Et toi tu m’as donné |
Tes chansons de soleil |
La chaleur de ta peau |
Et des nuits sans sommeil |
Dis l'étranger |
Un jour tu vas partir |
Un jour tu reprendras |
Tes rêves et tes billes |
J’ai fais ce que j’ai pu |
Pour effacer le temps |
Que tu ne penses plus |
A celle qui t’attend |
Et toi tu m’as donné |
La douceur d’un sourire |
Comme si tu comprenais |
Ce que je n’ose dire |
La nuit vient de mourir |
Tu es encore là |
J’ai le temps de souffrir |
Lorsque tu partiras |
(переклад) |
Скажіть незнайомцю |
Одного дня ти підеш |
Одного дня ти забереш назад |
Ваші мрії і ваші мармури |
Я зробив те, що міг |
Щоб ти був вдома |
Я зробив те, що міг |
Щоб тобі не було холодно |
І ти дав мені |
твої сонячні пісні |
Тепло вашої шкіри |
І безсонні ночі |
Скажіть незнайомцю |
Одного дня ти підеш |
Одного дня ти забереш назад |
Ваші мрії і ваші мармури |
Я зробив те, що міг |
Щоб стерти час |
Щоб ти більше не думав |
Тому, хто чекає на тебе |
І ти дав мені |
Солодкість посмішки |
Ніби ти зрозумів |
Чого я не смію сказати |
Ніч щойно померла |
Ти все ще той |
Я маю час потерпіти |
Коли ти підеш |
Назва | Рік |
---|---|
Il est trop tard | 2015 |
Mon corps | 2015 |
Ma solitude | 2015 |
Le meteque | 2015 |
Venez danser | 2015 |
Sinfoneiro | 2015 |
Une cousine | 2015 |
Un jour tu es parti | 2015 |
Il y avait un jardin | 2015 |
De Shanghaï à Bangkok | 2009 |
Milord | 2012 |
Mon Ile de France | 2009 |
Pecheur ft. Georges | 2008 |
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges | 2008 |
L'amour à la musique | 2003 |
Quand J'étais Un Voyou | 2003 |
Pêcheur | 1999 |
Requiem pour n'importe qui | 1997 |
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes | 2008 |
Nos corps | 1997 |