Переклад тексту пісні Ya No Me Duele - Gemeliers

Ya No Me Duele (оригінал)

Quise curar mi corazón y contigo lo conseguí
Yo quise querer de verdad y contigo lo descubrí
Yo quise olvidarme de todo y que mis sentimientos solo hablen de ti
De ti no quiero separarme, la distancia duele
Por ti sí que vale la pena
Y es contigo con quien quiero despertar
Ya no me duele
Ya no me duele
Mi corazón contigo se ha curado
Ya no me duele
Es porque el tuyo me lo has regalado
Yo tuve suerte
Porque mi guerra se acabó, tú la has ganado
Ya no me duele (No me duele)
Sin ti me duele (Sin ti me duele)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh
Diste el primer beso cuando no podía ni hablar
Y, después de eso, ya no quisimo' parar
Toda' tu' manía' quiero tenerla'
En todo' tu' sueño' poderte besar
Siento que si muero ya no tengo miedo
Dale, por ti me muero, me muero
Siento que si muero ya no tengo miedo
Dale, no me da miedo
Quise curar mi corazón y contigo lo conseguí
Ya no me duele
Mi corazón contigo se ha curado
Ya no me duele (No me)
Es porque el tuyo me lo has regalado
Yo tuve suerte
Porque mi guerra se acabó, tú la has ganado
Ya no me duele
Y sin ti me duele (Me duele)
Ya no me duele (Ya no me duele)
Mi corazón contigo se ha curado (Se ha curado)
Ya no me duele (Ya no me duele)
Es porque el tuyo me lo has regalado
Yo tuve suerte (Yo tuve suerte)
Porque mi guerra se acabó, tú la has ganado
Ya no me duele (Ya no me duele)
Sin ti me duele (Me duele)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh
Siento que si muero ya no tengo miedo
Dale, por ti me muero, me muero
Siento que si muero ya no tengo miedo
Dale, porque te quiero y te quiero
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Porque te quiero y te quiero
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Porque te quiero y te quiero
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Porque te quiero y te quiero

Ya No Me Duele (переклад)

Я хотів вилікувати своє серце і з тобою я це отримав
Я дуже хотів любити і з тобою я це відкрив
Я хотів забути все і дозволити моїм почуттям говорити тільки про тебе
Я не хочу розлучатися з тобою, відстань болить
Для вас воно того варте
І саме з тобою я хочу прокинутися
Вже не болить
Вже не болить
Моє серце з тобою зажило
Вже не болить
Це тому, що ти віддав мені своє
Мені пощастило
Тому що моя війна закінчилася, ти її виграв
Вже не болить (не болить)
Без тебе боляче (Без тебе боляче)
Угу-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Угу-у-у-у-у-у-у-у-у-у
А-а-а-а
Ти дала перший поцілунок, коли я навіть не міг говорити
І після цього ми не хотіли зупинятися
Вся "твоя" манія, я хочу її мати"
У всій «твоїй» мрії мати можливість поцілувати тебе
Я відчуваю, що якщо я помру, я більше не боюся
Давай, я вмираю за тебе, я вмираю
Я відчуваю, що якщо я помру, я більше не боюся
Давай, я не боюся
Я хотів вилікувати своє серце і з тобою я це отримав
Вже не болить
Моє серце з тобою зажило
Більше не болить (не болить)
Це тому, що ти віддав мені своє
Мені пощастило
Тому що моя війна закінчилася, ти її виграв
Вже не болить
І без тебе боляче (Боляче)
Вже не болить (Більше не болить)
Моє серце з тобою вилікувалося (вилікувалося)
Вже не болить (Більше не болить)
Це тому, що ти віддав мені своє
Мені пощастило (Мені пощастило)
Тому що моя війна закінчилася, ти її виграв
Вже не болить (Більше не болить)
Без тебе боляче (Боляче)
Угу-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Угу-у-у-у-у-у-у-у-у-у
А-а-а-а
Я відчуваю, що якщо я помру, я більше не боюся
Давай, я вмираю за тебе, я вмираю
Я відчуваю, що якщо я помру, я більше не боюся
Дейл, бо я люблю тебе і люблю тебе
Угу-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Тому що я люблю тебе і люблю тебе
Угу-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Тому що я люблю тебе і люблю тебе
Угу-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Тому що я люблю тебе і люблю тебе