Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sueño, виконавця - Gemeliers. Пісня з альбому Lo Mejor Está por Venir, у жанрі ПопДата випуску: 27.10.2014
Лейбл звукозапису: Pep's
Мова пісні: Іспанська
Sueño(оригінал) |
| Quisiera vivir dentro de mi propio sueño, por eso esta canción uh uh uh |
| Por estas vidas que viven perdidas, profundas miradas dormitan vacías, |
| y a veces me giro y parece que sigues aquí junto a mí, y en la distancia hoy |
| descubro que no hay vida después de tu vida, y por más que busco no lleva salida, |
| la voz en grito, te busco, y no estás aquí, y no amanece el día, hoy sin ti |
| Yeah yeah (hoy sin ti). |
| Rozo con mi boca las palabras que no digo, mientras pienso en los silencios que |
| acompañan al olvido, y me niego a no quererte, a olvidarte o a perderte y te |
| sigo buscando dormido. |
| Quiero retener cada segundo de esta vida donde pueda |
| estar contigo, mientras amanezca el día, y perdona, por ser diferente, |
| cuando no es fácil, la esencia se pierde. |
| Que falta de atención a lo que llamo amor eterno, perdón de corazón (de corazón) |
| Quisiera vivir dentro de mi propio sueño, por eso esta canción uh uh uh. |
| Por estas vidas que viven perdidas, profundas miradas dormitan vacías, |
| y a veces me giro y parece que sigues aquí junto a mí, y en la distancia hoy |
| descubro que no hay vida después de tu vida, y por más que busco no lleva salida, |
| la voz en grito, te busco, y no estás aquí, y no amanece el día, |
| hoy sin ti |
| Las miradas dormitan vacías |
| Y a veces me giro y parece que sigues aquí junto a mí, y en la distancia hoy |
| descubro que no hay vida, después de tu vida, y por más que busco no lleva salida, |
| la voz en grito, te busco, y no estas aquí y no amanece el día hoy sin ti |
| y no amanece el día hoy sin ti |
| (Gracias a natalia por esta letra) |
| (переклад) |
| Я хотів би жити всередині своєї власної мрії, тому ця пісня угу |
| Бо ці життя, що живуть втраченими, глибокі погляди сплять пустими, |
| а іноді я обертаюся і здається, що ти все ще тут, поруч зі мною, і сьогодні вдалині |
| Я виявляю, що після твого життя немає життя, і скільки я шукаю, немає виходу, |
| голос гучний, я шукаю тебе, а тебе немає, і день не світає, сьогодні без тебе |
| Так, так (сьогодні без тебе). |
| Я очищу ротом слова, яких не говорю, а думаю про мовчання |
| супроводжують забуття, і я відмовляюся не любити тебе, забути або втратити тебе і |
| Я продовжую шукати сплячим. |
| Я хочу провести кожну секунду цього життя, де можу |
| бути з тобою, поки світає день, і пробач за те, що я інший, |
| коли нелегко, втрачається суть. |
| Який брак уваги до того, що я називаю вічним коханням, прощення від серця (від серця) |
| Я хотів би жити всередині своєї власної мрії, тому ця пісня угу. |
| Бо ці життя, що живуть втраченими, глибокі погляди сплять пустими, |
| а іноді я обертаюся і здається, що ти все ще тут, поруч зі мною, і сьогодні вдалині |
| Я виявляю, що після твого життя немає життя, і скільки я шукаю, немає виходу, |
| голос гучний, я шукаю тебе, а тебе немає, і день не світає, |
| сьогодні без тебе |
| Погляди сплять пустими |
| І іноді я повертаюся, і здається, що ти все ще тут, поруч зі мною, і сьогодні вдалині |
| Я виявляю, що після твого життя немає життя, і скільки я шукаю, немає виходу, |
| голос гучний, я шукаю тебе, а тебе немає і сьогодні без тебе день не світає |
| і без тебе сьогодні не світає день |
| (Дякую Наталії за ці тексти) |