Переклад тексту пісні No Lo Olvides - Gemeliers

No Lo Olvides (оригінал)

Descosido en el alma llevo
De algún suspiro enredado quedó de ti
A veces duele y a veces puedo
Calmarlo con el silencio que atrae hasta aquí
La melodía de otras verdades
El agua limpia que enjuague el recuerdo
De aquella orilla te acuerdas sedienta de libertades
No, no lo olvides
Jamás te mentí
Aprendí de tu boca sobrevivir
A renunciar al sabor de ayer sobre tus labios
No, no lo olvides
Sabras regresar
Si el silencio te encuentra en cualquier lugar
Buscándome en otra piedra sin querer apartas
Inservible la mirada
De tu soledad
Un descosido en el alma llevo
En lados de tu pañuelo clavado aquí
La seda que desprendió tu pelo
En las costuras del tiempo agujas de sal
El agua limpia que enjuague el recuerdo
De aquella orilla te acuerdas sedienta de libertades
No, no lo olvides
Jamás te mentí
Aprendí de tu boca sobrevivir
A renunciar al sabor de ayer sobre tus labios
No, no lo olvides
Sabras regresar
Si el silencio te encuentra en cualquier lugar
Buscándome en otra piedra sin querer apartas
No, no lo olvides
Jamás te mentí
Aprendí de tu boca sobrevivir
No, no lo olvides
Jamás te mentí
Aprendí de tu boca sobrevivir
A renunciar al sabor de ayer sobre tus labios
No, no lo olvides
Sabras regresar
Si el silencio te encuentra en cualquier lugar
Buscándome en otra piedra sin querer apartas
Inservible la mirada
De tu soledad
De tu soledad
No…

(переклад)

Незшито в душі я ношу
Від якогось заплутаного зітхання залишилося від тебе
Іноді мені боляче, а іноді я можу
Заспокойте його тишею, яка тягне вас сюди
Мелодія інших істин
Чиста вода, яка промиває пам'ять
Ти пам’ятаєш той берег, спраглий свободи
Ні, не забувай
Я ніколи не брехав тобі
Я навчився з твоїх уст виживати
Відмовитися від вчорашнього смаку на губах
Ні, не забувай
Ви будете знати, як повернутися
Якщо тиша десь знайде тебе
Шукає мене в іншому камені, не бажаючи віддалятися
марний вигляд
від вашої самотності
У мене розрив у душі
З боків вашого носовичка приколоти тут
Шовк, який випустив твоє волосся
У швах часу голки солі
Чиста вода, яка промиває пам'ять
Ти пам’ятаєш той берег, спраглий свободи
Ні, не забувай
Я ніколи не брехав тобі
Я навчився з твоїх уст виживати
Відмовитися від вчорашнього смаку на губах
Ні, не забувай
Ви будете знати, як повернутися
Якщо тиша десь знайде тебе
Шукає мене в іншому камені, не бажаючи віддалятися
Ні, не забувай
Я ніколи не брехав тобі
Я навчився з твоїх уст виживати
Ні, не забувай
Я ніколи не брехав тобі
Я навчився з твоїх уст виживати
Відмовитися від вчорашнього смаку на губах
Ні, не забувай
Ви будете знати, як повернутися
Якщо тиша десь знайде тебе
Шукає мене в іншому камені, не бажаючи віддалятися
марний вигляд
від вашої самотності
від вашої самотності
Не…