Переклад тексту пісні Prefiero Decírtelo Así - Gemeliers

Prefiero Decírtelo Así - Gemeliers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prefiero Decírtelo Así, виконавця - Gemeliers. Пісня з альбому Lo Mejor Está por Venir, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2014
Лейбл звукозапису: Pep's
Мова пісні: Іспанська

Prefiero Decírtelo Así

(оригінал)
A ti k te divierte de las rosas secas
Y la vida no
Ati k ta da igual
A ti k te divierte de las rosas secas
Y la vida no
Ati k ta da igual
Te empeñas en fingir
Pork sigo amarrado a ti
A ti ya.
no te guardare rencor
Por mas que intentes derrumbar micorazon
A ti k siempre kise perdonar
A ti perdi mi norte y sin mi agonia
A ti prefiero aveces denunciar
Y otras segir dejandome la vida
A ti k tensas y rompes mi voz
Esclava y dueña de este desolado corazon
Prefiero decirtelo asi
Escrito sobre otra mentira
Cansado de esperar y de segir
Von tu recuerdo siempre anclado a la deriva
Prefiero decirtelo asi
De la mejor manera en k viva
Lo entenderiiiias
Prefiero decirtelo asiiiiii
A ti k te divierten las rosas secas
Y la vida no
A ti k no mereces este amor
K aveces puedes como una obsesion a ti k aogas y avivas mi voz
Esclava y dueña de este desolado corazon
Prefieto decirtelo asi
Escrito sobre otra mentira
Cansado de esperar y de segircon tu recuerdo siempre anclado a la deriva
prefiero decirtelo asi
De la mejor manera k viva
Lo entenderiaaaas
Y dejame vordartelo
Sobre la piel
K embuelve la melancolia
De palabras k aveces no alcanzan
Y emociones k nunca podran ser escritas
Prefiero decirtelo asi
De la mejor manera k viva
Lo entenderiaas
Ooooh
Prefiero decirtelo asi
Escrito sobre otra mentira
Cansado de esperar y de segir
Con tu recuerdo siempre anclado ala deriba
Prefiero decirtelo asi
De la mejor manera k viva
Lo entenderiaaaaas
Lo entenderia
(переклад)
А тік те веселощі засушених троянд
а не життя
Аті к та не має значення
А тік те веселощі засушених троянд
а не життя
Аті к та не має значення
ти наполягаєш на тому, щоб прикидатися
Свинина я ще до тебе прив'язана
тобі вже
Я не буду тримати на вас зла
Скільки б ти не намагався розбити моє серце
Я завжди хотів тобі пробачити
Для тебе я втратив свою північ і без своєї агонії
Іноді я вважаю за краще засуджувати вас
А інші продовжують залишати моє життя
Ти напружуєшся і ламаєш мій голос
Раб і власник цього безлюдного серця
Я волію розповісти вам так
Написано на черговій брехні
Втомився чекати і слідувати
Фон ваша пам'ять завжди прив'язана до дрейфу
Я волію розповісти вам так
Найкращим чином in k viva
ти б зрозумів
Я волію розповісти вам так
Ви розважаєтеся з засушеними трояндами?
а не життя
Ви не заслуговуєте цієї любові
До іноді ти можеш як одержимість тобі к аога і оживити мій голос
Раб і власник цього безлюдного серця
Я волію розповісти вам так
Написано на черговій брехні
Втомилися чекати і продовжувати свою пам’ять, завжди прив’язану до дрейфу
Я волію розповісти вам так
Найкращим чином k хай живе
я б зрозумів
І дай мені це з'їсти
На шкірі
До змішує меланхолію
Слів, яких іноді не вистачає
І емоції, які ніколи не написати
Я волію розповісти вам так
Найкращим чином k хай живе
ти б зрозумів
оооо
Я волію розповісти вам так
Написано на черговій брехні
Втомився чекати і слідувати
З вашою пам’яттю завжди прив’язаною до дрейфу
Я волію розповісти вам так
Найкращим чином k хай живе
я б зрозумів
я б зрозумів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Dejo en Libertad 2014
Sueño 2014
Mi Momento 2014
A Ti 2014
Dame 2014
Ya Lo Ves 2014
Carrusel 2014
Tan Solo Tu y Yo 2014
Amiga 2014
Tan Sólo Tú y Yo ft. Gemeliers 2014
El Calor de una Sonrisa 2014
Ay, Ay, Ay 2015
Tan Mia 2015
No Hay Nadie Como Tú 2015
No Lo Olvides 2015
Tu Primera Vez 2015
Mil y una Noches 2015
Grandes 2015
Eres el Juego 2015
Chicas, Chicas 2015

Тексти пісень виконавця: Gemeliers