Переклад тексту пісні Amiga - Gemeliers

Amiga - Gemeliers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amiga , виконавця -Gemeliers
Пісня з альбому: Lo Mejor Está por Venir
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pep's

Виберіть якою мовою перекладати:

Amiga (оригінал)Amiga (переклад)
Enséñame a rozar tu piel Навчи мене торкатися твоєї шкіри
No te quiero perder я не хочу тебе втрачати
Soy todo lo que ves Я все, що ти бачиш
Somos dos almas que se creen Ми дві душі, які вірять
Que vuelan sin tener dos alas y un porque Це літає, не маючи двох крил і чому
Y tu (y tu) te crees que sabes todo І ви (і ви) думаєте, що знаєте все
Cuando tu (cuando tu) te ibas me moría Коли ти (коли ти) йдеш, я помру
Y solo tu, no importa donde estés І тільки ти, де б ти не був
Amiga, te siento cerca cada día Друже, я відчуваю, що ти близький кожен день
Tu eres como la melodía que desliza y me susurra cada amanecer Ти як мелодія, що ковзає і шепоче мені кожного сходу сонця
Amiga quiero pasar todo este día Друг, я хочу провести весь цей день
Metidos en la cama viendo como pasa el tiempo Застряг у ліжку, дивлячись, як проходить час
Y siento que yo siempre quiero estar І я відчуваю, що хочу бути завжди
Contigo hasta el final З тобою до кінця
Hoy tengo tanto que aprender Сьогодні мені потрібно багато чому навчитися
Tu mundo quiero ser Твоїм світом я хочу бути
Me arriesgo sin saber Я ризикую, не знаючи
Si sientes algo no lo se Якщо ти відчуваєш щось, чого я не знаю
No te quiero peder Я не хочу тебе втрачати
Soy todo lo que ves Я все, що ти бачиш
Y tu (y tu) te crees que sabes todo І ви (і ви) думаєте, що знаєте все
Cuando tu (cuando tu) te ibas me moría Коли ти (коли ти) йдеш, я помру
Y solo tu, no importa donde estés І тільки ти, де б ти не був
Amiga, te siento cerca cada día Друже, я відчуваю, що ти близький кожен день
Tu eres como la melodía que desliza y me susurra cada amanecer Ти як мелодія, що ковзає і шепоче мені кожного сходу сонця
Amiga quiero pasar todo este día Друг, я хочу провести весь цей день
Metidos en la cama viendo como pasa el tiempo Застряг у ліжку, дивлячись, як проходить час
Y siento que yo siempre quiero estar І я відчуваю, що хочу бути завжди
Contigo hasta el final З тобою до кінця
Amiga, te siento cerca cada día Друже, я відчуваю, що ти близький кожен день
Tu eres como la melodía que desliza y me susurra cada amanecer Ти як мелодія, що ковзає і шепоче мені кожного сходу сонця
Amiga quiero pasar todo este día Друг, я хочу провести весь цей день
Metidos en la cama viendo como pasa el tiempo Застряг у ліжку, дивлячись, як проходить час
Y siento que yo siempre quiero estar І я відчуваю, що хочу бути завжди
Contigo hasta el final З тобою до кінця
Contigo hasta el finalЗ тобою до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: