Переклад тексту пісні Brujita - Gemeliers

Brujita (оригінал)

Al mirarte
Ya no quisiera mas borrar el sentimiento
Que de repente dentro está
Que es lo que has hecho
No me quería enamorar y ahora tengo
De ti una gran necesidad
Es que no entiendo como lograste
En mi corazón entraste
Tu penetraste y te instalaste
Y ahora no puedo sacarte
Ya no hago mas que pensar en ti
Y es que me hechizas
Con tu mirada tu me alocas me excitas
Baby tu me envuelves
Eres la estrella bendita
Que le da luz a mi vida
Hechizas
Niña traviesa con dulzura infinita
Eres mi brujita
Que hechizó mi corazón con este amor
Uh oh oh oh uh oh oh
Por mas que intento concentrarme
Consigues desconcentrarme
Y es que no logro centrarme
En algo que no sea pensarte
Tu mi brujita me hechizaste
El corazón me arrebataste
Yo ya no quiero liberarme
Yo ya no quiero liberarme
Y es que me hechizas
Con tu mirada tu me alocas me excitas
Baby tu me envuelves
Eres la estrella bendita
Que le da luz a mi vida
Hechizas
Niña traviesa con dulzura infinita
Eres mi brujita
Que hechizó mi corazón con este amor
Uh oh oh oh uh oh oh
Es que te pienso pienso pienso
Olvido todo incluso a mi
Eres el circulo vicioso del cual no quiero salir
Yo por tu hechizo tengo un sueño
Y despertarme ya no quiero
Y ya no quiero liberarme
Yo ya no quiero liberarme
Tu eres mi brujita
La que mi cuerpo hechiza
No quiero liberarme
No quiero liberarme (x2)
Y es que me hechizas
Con tu mirada tu me alocas me excitas
Baby tu me envuelves
Eres la estrella bendita
Que le da luz a mi vida
Hechizas
Niña traviesa con dulzura infinita
Eres mi brujita
Que hechizó mi corazón con este amor
Uh oh oh oh uh oh oh
Y es que me hechizas
Con tu mirada tu me alocas me excitas
Eres mi brujita
Que hechizó mi corazón con este amor

(переклад)

дивлячись на тебе
Я більше не хочу стерти почуття
що раптом всередині
Що ти зробив
Я не хотів закохатися, і тепер я закохався
У вас велика потреба
Я не розумію, як тобі вдалося
в моє серце ти увійшов
Ви проникли й осіли
А тепер я не можу вас витягнути
Я нічого не роблю, тільки думаю про тебе
І це те, що ти мене зачаруєш
Своїм поглядом ти зводить мене з розуму, ти збуджуєш мене
Дитина, ти мене загортаєш
ти благословенна зірка
що дає світло моєму життю
заклинання
Неслухняна дівчина з нескінченною солодкістю
ти моя маленька відьма
Це зачарувало моє серце цією любов'ю
ой ой ой ой ой ой
Наскільки я намагаюся зосередитися
ти змушуєш мене втратити концентрацію
І я не можу зосередитися
У чомусь іншому, крім думки про тебе
Ти моя маленька відьма мене зачарувала
ти вкрав моє серце
Я більше не хочу звільнятися
Я більше не хочу звільнятися
І це те, що ти мене зачаруєш
Своїм поглядом ти зводить мене з розуму, ти збуджуєш мене
Дитина, ти мене загортаєш
ти благословенна зірка
що дає світло моєму життю
заклинання
Неслухняна дівчина з нескінченною солодкістю
ти моя маленька відьма
Це зачарувало моє серце цією любов'ю
ой ой ой ой ой ой
Це те, що я думаю про тебе, я думаю, що я думаю
Я все забуваю навіть себе
Ти зачарований коло, з якого я не хочу виходити
Мені сниться сон через твоє заклинання
І я більше не хочу прокидатися
І я більше не хочу звільнятися
Я більше не хочу звільнятися
ти моя маленька відьма
Той, що відкидає моє тіло
Я не хочу вирватися на волю
Я не хочу вирватися на волю (x2)
І це те, що ти мене зачаруєш
Своїм поглядом ти зводить мене з розуму, ти збуджуєш мене
Дитина, ти мене загортаєш
ти благословенна зірка
що дає світло моєму життю
заклинання
Неслухняна дівчина з нескінченною солодкістю
ти моя маленька відьма
Це зачарувало моє серце цією любов'ю
ой ой ой ой ой ой
І це те, що ти мене зачаруєш
Своїм поглядом ти зводить мене з розуму, ти збуджуєш мене
ти моя маленька відьма
Це зачарувало моє серце цією любов'ю