| Det er moro, vi har respekt, og mange vil betale for det
| Це весело, ми маємо повагу, і багато хто за це заплатить
|
| Vi stoler på kvalititet, og kan anbefale det
| Ми довіряємо якості і можемо її рекомендувати
|
| Men jeg tror de vil ha oss vekk, for amerikanerne
| Але я думаю, що вони хочуть, щоб ми пішли, заради американців
|
| Har oss kolonialisert. | Нехай нас колонізують. |
| Vi angriper planene
| Ми атакуємо плани
|
| Om å angripe andre land, så det hender vi brenner det
| Про напади на інші країни, тому іноді ми його спалюємо
|
| Amerikanske flagg. | американські прапори. |
| Det er fengende og spennende
| Це захоплююче та захоплююче
|
| Du må ta med deg ganske mange og henge med vennene
| Ви повинні взяти з собою чимало і потусуватися з друзями
|
| De har kameraer overalt, de vil denge på gjengen din
| У них скрізь є камери, вони хочуть причепитися до вашої банди
|
| Så mann deg opp, vi er mange nok til å få brent det opp
| Отож, чоловік, нас достатньо, щоб спалити
|
| Og lage bråk, for landet vårt, det ender nok
| І шуміти, для нашої країни цього вистачає
|
| Bestandig opp med å stadig hoppe når amerikanerne lader opp
| Постійно припиняючи постійно стрибати, коли американці атакують
|
| Til ragnarok, og sender nok menn til Gokk
| До рагнарока і посилає достатню кількість людей до Гокка
|
| Men dagen er nå, det faenmeg går ikke lenger nå
| Але настав день, він більше не триває
|
| Planen er å rane dem for penger og sånt
| План полягає в тому, щоб пограбувати у них гроші та інше
|
| Land nedi der aner det, du bør blande deg og ta med det
| Приземлиться там, де ви це знаєте, ви повинні взяти участь і принести це
|
| Flagget dems, vi trenger å få brent det opp
| Позначте їх, нам потрібно це спалити
|
| Kan vi ta en antiamerikansk dans
| Чи можна влаштувати антиамериканський танець?
|
| Så ambassaden blir til sankthansbål
| Так посольство стає багаттям
|
| Grip hånda til en du har sjans på
| Візьміть за руку того, хто має шанс
|
| Brenn flagget og sving på din svans!
| Спали прапор і махни хвостом!
|
| «Så kan jeg få den neste dansen?» | «Тоді можна мені наступний танець?» |
| jeg spør veldig pent
| Дуже гарно прошу
|
| Jeg æ'kke særlig flink, men det er ærlig ment
| Я не особливо приємний, але це, чесно кажучи, мається на увазі
|
| Du sier vi er «imot USA? | Ви кажете, що ми проти Сполучених Штатів? |
| Det er jo litt ekstremt»
| Це трохи екстремально »
|
| Men la meg først forklare hvordan det er jeg har tenkt
| Але спочатку дозвольте мені пояснити, як я збираюся це зробити
|
| Det er ikke nytt med krig, dem får ikke tatt patent
| Війна не нова, вони не отримують патенту
|
| Men på å fucke verden er dem de beste trent
| Але в бісаному світі вони найкраще навчені
|
| Det er nesten konsekvent, så det er fullt fortjent
| Він майже послідовний, тому цілком заслужений
|
| At de får flagget brent av Gatas Parlament
| Щоб вони спалили прапор парламентом Гатаса
|
| Vi hater USAtans krigsmaskineri
| Ми ненавидимо військову техніку США
|
| Og alskens atal dritt og piss og svineri
| І всяке лайно, і моча, і бруд
|
| Avtalt spill og snipprofittkameraderi
| Узгоджена гра та товариськість прибутку
|
| Allting underlagt slipsmaktøkonomi
| Все підпорядковано енергетичній економії
|
| Mot pengemaktas fremste våpendrager vi spytter
| Ми плюємо на головну зброю грошей у владі грошей
|
| Hele deres livsstil er bedrageri
| Весь їхній спосіб життя – шахрайство
|
| Det eneste de slåss for, er hegemoni
| Єдине, за що вони борються, це за гегемонію
|
| Det er derfor vi er sinte, jeg og morra mi
| Тому ми злі, я і моя мама
|
| Det är Promoe och Gatas Parlament, för alla er som inte pallar med
| Це Promoe і Gata's Parliament, для всіх, хто не згоден
|
| För mycket talkshows, alla tjatar samma skämt
| Забагато ток-шоу, всі журять один і той же жарт
|
| För många lata gamla män, som bara svamlar men
| Забагато ледачих старих, які просто вафлюють, але
|
| Gör en satans massa hemskt
| Робить дуже жахливо
|
| De har gasat, slaktat, hängt
| Їх загазовали, зарізали, повісили
|
| I 500 år, så amerikanska flaggan bränns
| 500 років так горів американський прапор
|
| Och en annan svensk, och norsk sattelitstat antänds
| І спалахує ще одна шведська та норвезька держава-супутник
|
| Yankees ta pallra’r hem
| Янкі та пальці по краю
|
| Ku klux klan ser ut som Staffan Stalledräng
| Клан Ку-Клукс виглядає як Стаффан Сталледранг
|
| Göran Persson han står där som en mannekäng
| Йоран Перссон стоїть там, як манекен
|
| Nickedocka, icke stoppa, ticke-tocka likt en klocka
| Нік лялька, не зупиняйся, тик-так, як годинник
|
| Kjell Magne Bondevik är federal agent
| Кьелл Магне Бондєвік — федеральний агент
|
| Dags att starta handgemäng
| Час розпочати бійку
|
| Greppa micken och en amerikansk tank blir sprängd
| Хапайте мікрофон, і американський танк підривається
|
| Står du fortfarande kvar har du inte fattat än
| Якщо ви все ще стоїте, ви ще не схопилися
|
| Vi bjuder upp till dans — antiamerikansk — refräng!
| Пропонуємо танець - антиамериканський - хор!
|
| Jeg veit at du har hørt om Chile eller Vietnam
| Я знаю, що ви чули про Чилі чи В’єтнам
|
| Dem slakta Guatemala, innsatte iranske sjah’n
| Їх вбив Гватемала, полонений іранський шах
|
| Med samma plan som nå dreper irakske barn
| З таким же планом, як зараз вбивати іракських дітей
|
| Var det de bomba slaverne med armert uran
| Невже вони бомбили рабів армованим ураном
|
| Hvorfor de totalsmadra hele Afganistan
| Чому вони загальні мадра весь Афганістан
|
| Og medisinfabrikken nede i Sudan
| І фабрика ліків у Судані
|
| Hele nasjonen dems er bygd på vepna ran
| Вся їхня нація побудована на збройному пограбуванні
|
| Så vi brenner flagg mot at de dreper barn
| Тому ми спалюємо прапори проти них, вбиваючи дітей
|
| Kall meg drital og gæern, for jeg liker de greiene her
| Називайте мене drital and gæern, тому що мені тут подобаються такі речі
|
| Jeg driver og fjerner noen striper og stjerner
| Я їжджу і видаляю деякі смуги та зірочки
|
| Jeg biter i det, sliter i det, skriker og bæler
| Я вгризаюся в нього, борюся в ньому, кричу і стогнать
|
| Sjøl så lite det fjerner det dritmilitæret
| Навіть так мало, це видаляє військове лайно
|
| Som dreper i det fjerne, men de skal vite vi er her
| Хто вбиває на відстані, але вони повинні знати, що ми тут
|
| Og alle de steder de er hen, skal vi kunne være
| І всі місця, де вони є, ми повинні вміти бути
|
| Alle ledere, forrædere og andre mikrohjerner
| Усі лідери, зрадники та інші мікромозки
|
| Skal bli dritredde og vite at vi fiker dem gjerne
| Треба боятися до хрень і знати, що ми раді їх трахнути
|
| Så brenn det amerikanske flagg for at de raner land
| Тоді американський прапор горить за пограбування землі
|
| For Vietnam og Afganistan
| Для В'єтнаму та Афганістану
|
| For at de faenmeg vant den ramponaden av Irak
| Тому що вони до біса добре виграли той буйство Іраку
|
| For at de sprader fram som banditter og tar seg fram
| Бо розповзаються, як бандити, і випереджають
|
| For at de faen ikke klarer engang å skille
| Тому що вони до біса навіть не можуть розлучитися
|
| Mellom frigjøring og blodbad engang
| Між визволенням і різаниною колись
|
| For den vanlige mann og for hatet hans
| За звичайну людину і за її ненависть
|
| Og for at det stadig blir varmt av en bra brann! | І щоб від гарного багаття завжди було гаряче! |