| Det her er Promoe og Gatas P
| Це Промо і Гатас П
|
| Vi har et par ting å fortelle
| Нам є про що розповісти
|
| Du er blind hvis du ikke kan se
| Ти сліпий, якщо не бачиш
|
| At jeg er F.E.M.I.N.I.S.T
| Що я F.E.M.I.N.I.S.T
|
| Det her er Promoe og Gatas P
| Це Промо і Гатас П
|
| Og det er ikke det verste som kan skje
| І це не найгірше, що може статися
|
| Du må bare stole på det
| Ви просто повинні цьому довіряти
|
| At jeg er F.E.M.I.N.I.S.T
| Що я F.E.M.I.N.I.S.T
|
| Folk elsker denne låta her for melodien
| Людям тут подобається ця пісня за мелодію
|
| Jeg digger ikke teksten, derfor lager heller vi en
| Я не люблю текст, тому ми його створюємо
|
| Som ikke handler om å rope på prostitusjon
| Що не стосується закликів до проституції
|
| Til en beat som gjør at du ikke kan sitte i ro
| У такт, який не дозволяє всидіти на місці
|
| Hey, hip-hop, alvorlig, seriøst sett
| Гей, хіп-хоп, серйозно, серйозно
|
| Hvis det er noen ting vi mangler, må det være respekt
| Якщо чогось нам не вистачає, має бути повага
|
| Og i den grad vi lærer bort noe, må det være det er fett
| І якщо ми чогось навчаємо, то воно має бути жирним
|
| At damer er mindre verdt enn men og sån der det er frekt
| Що жінки менш цінні за чоловіків і такі, де це грубо
|
| Jeg er ikke typen til å betale for å få noe fitte
| Я не з тих, хто платить за те, щоб отримати кицьку
|
| Men jeg er typen til å svare på den der hitten
| Але я з тих, хто відповість на цей удар
|
| Og vi kan skryte og være harde, for vi er eliten
| А ми можемо похвалитися і бути жорсткими, бо ми еліта
|
| Men vi skal bryte det opp og ta det på den svære beaten
| Але ми розірвемо це і візьмемо його на біг
|
| Veit ikke hva det er du har hørt
| Не знаю, що ви чули
|
| Men det er ikke noe horete med flørt
| Але немає нічого повій у флірті
|
| Folk som påstår sånt, dem er nerds
| Люди, які так стверджують, вони ботаніки
|
| Mens får dem får ikke være med sjøl
| При отриманні їх може бути не з собою
|
| Masse gutter tror det er kult
| Багато хлопців думають, що це круто
|
| Å døve mot jenter dem har pult
| Глухий для дівчат у них письмовий стіл
|
| Kalle de sluts og drite de ut
| Називайте їх шлюхами і вигадайте їх
|
| Men motherfuckers, som dere har blitt lurt
| Але таких, як і вас, обдурили
|
| Det verden vi vil leve i
| Світ, в якому ми хочемо жити
|
| Men i mitt ideal så skal vi alle være fri
| Але в моєму ідеалі ми всі повинні бути вільними
|
| På samme vis som jeg er antirasist
| Так само, як я антирасист
|
| Er jeg klart feminist, spar meg for sånt piss
| Якщо я явно феміністка, позбавте мене від такої мочі
|
| Som å påstå hele den greia der er ironi
| Ніби кажучи, що все це іронія
|
| For spør du meg så blir det rett og slett for dumt å si
| Тому що, якщо ви мене запитаєте, це просто занадто дурно сказати
|
| Ta deg et øyeblikk, se verden som vi lever i
| Знайдіть хвилинку, подивіться на світ, у якому ми живемо
|
| Er faen ikke likestilt, men fuck P.I.M.P
| До біса не рівний, але на хуй P.I.M.P
|
| Pakistaner, skandinaver eller amerikaner
| Пакистанці, скандинави чи американці
|
| Vi vil på gratis arbeid til verdens damer
| Ми хочемо безкоштовно працювати для жінок світу
|
| Mens de blir slått og voldtatt, fortsatt solgt som sex-slaver
| Був побитий і зґвалтований, все ще проданий як секс-рабиня
|
| Deres idealer handler om hva menn behager
| Їхні ідеали стосуються того, що подобається чоловікам
|
| Over hele fucka kvinner dem er
| Повсюди fucka жінки вони
|
| På jobb for mindre spenn, privat er en piece of ass
| На роботі за менший проміжок, приватний це шматок дупи
|
| Så på en måte er det samme sak vi rapper om
| Таким чином, це те ж саме, про що ми читаємо реп
|
| Mens dere liker dritten, skal vi forandre på'n
| Поки тобі подобається лайно, ми змінимо це
|
| Øy, jeg skulle ta og si er det mulig å bli
| О, я повинен взяти і сказати, що можна залишитися
|
| Såpass som en P.I.M.P
| Настільки P.I.M.P
|
| Jeg trur det må bli litt naturlig at vi
| Я думаю, що ми маємо трохи природно
|
| Tar og rydder opp i den der P.I.M.P
| Бере і прибирає в тому, де P.I.M.P
|
| Nå låter det fresh på den måten det er best
| Тепер це звучить свіжо, як найкраще
|
| Nå er det måte på blest om en P.I.M.P
| Тепер це спосіб благословення про P.I.M.P
|
| Vi har flottere vers marsj
| У нас гарніший віршований марш
|
| Uten bæsj som en P.I.M.P
| Без какачок як P.I.M.P
|
| Promoe haltar inn med sin hatt på snei
| Промо шкутильгає з капелюхом
|
| Og bitch slappar upp dem få som inte kan se
| І стерва розслабляє тих небагатьох, хто не бачить
|
| Varför jag rappar som jag gjør, hele systemet är fel
| Чому я так читаю реп, вся система неправильна
|
| å ta makten tillbaka
| щоб повернути владу
|
| Og jag har sagt det till Gatans att det är dags att vi startar
| І я сказав Гатансу, що нам пора почати
|
| En | один |