Переклад тексту пісні Trahison - Garou

Trahison (оригінал)

Quand
Ton meilleur ami te trahit
CЂ™est pire quЂ™une femme qui te trompe
Pire quЂ™un pre qui te renie
Ou quЂ™un frre qui tЂ™oublie
Quand
Ton meilleur ami sЂ™enfuit
Emportant avec lui
Une partie de ta vie
Qui nЂ™a pas de prix
‡a te suit comme une obsession
CЂ™est un fl (c)au qui a pour nom Ђ¦
Trahison
Elle est l elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein c"ur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleurЂ¦
La trahison
Elle est l elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur
Ђ celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La trahison
Rien
Ne te fera pardonner
Au complice de toujours
Qui te ment et se d (c)ment
Qui te vole ou qui te vend
Personne
Ne pourra remplacer
Le confident de tous les jours
De tes combats, tes rЄves ou tes amours
LЂ™associ© de tous les bons coups
Qui te jette et te livre aux loups
Trahison
Elle est l elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein c"ur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleurЂ¦
La trahison
Elle est l elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur
Ђ celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La fidleЂ¦
Femme fataleЂ¦
CriminelleЂ¦
D (c)loyaleЂ¦
Trahison
Elle est l elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein c"ur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleurЂ¦
La trahison
Elle est l elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur
Et honte celui
Qui porte au front
La trahison
La trahison
La trahison

Trahison (переклад)

Коли
Твій найкращий друг зраджує тобі
Це гірше, ніж жінка, яка зраджує тобі
Гірше, ніж батько, який відмовляється від тебе
Або той брат, який тебе забуває
Коли
Твій найкращий друг тікає
взявши з собою
частина вашого життя
Хто безцінний
‡воно слідує за вами, як одержимість
Це fl (c)au, ім'я якого Ђ¦
зрада
Вона тут, вона чекає свого часу
Зрада
Вдарити тебе прямо в серце
Зрада
Але будьте обережні
Вона приходить як злодій…
Зрада
Вона там, вона чекає своєї черги
Зрада
Ні дня, ні ночі
Зрада
Але нещастя
Тому, хто йде
Увійдіть в його будинок
Зрада
Нічого
Не змусить вас пробачити
Завжди співучасник
Хто бреше тобі і бреше
Хто вас грабує чи хто продає
Ніхто
Неможливо замінити
Повсякденна довірена особа
Про ваші бійки, ваші мрії або ваші кохання
Партнер усіх хороших ходів
Хто вас кидає і віддає вовкам
зрада
Вона тут, вона чекає свого часу
Зрада
Вдарити тебе прямо в серце
Зрада
Але будьте обережні
Вона приходить як злодій…
Зрада
Вона там, вона чекає своєї черги
Зрада
Ні дня, ні ночі
Зрада
Але нещастя
Тому, хто йде
Увійдіть в його будинок
Вірний
фатальна жінка
Злочинний…
D (c)лояльний…
зрада
Вона тут, вона чекає свого часу
Зрада
Вдарити тебе прямо в серце
Зрада
Але будьте обережні
Вона приходить як злодій…
Зрада
Вона там, вона чекає своєї черги
Зрада
Ні дня, ні ночі
Зрада
Але нещастя
І сором того
Хто несе в чоло
Зрада
Зрада
Зрада