Переклад тексту пісні Take a Piece of My Soul - Garou

Take a Piece of My Soul (оригінал)

Saw you walkin' down the street
On a rainy day
Wearin' a feather in your hair
So I had to say hi, hey hey
And the man In the multicolored rainbow suit
Came up to you and gave you a balloon
That’s right, what a day
Then I held you near Whispered in your ear
Take a piece of my soul
I give it to you
So make it your home
Take a piece of my heart
One thing you can’t do Is tear it apart
This piece of my heart
Round and round The world it turns Like a carousel
And my heart still burns
4u today
And days turn into nights
And nights turn into days
That’s the way of the world
It’s true they say
When I see you sleepin' I think that I’m dreamin'
So Take a piece of my soul
I give it to you So make it your home
Take a piece of my heart
One thing you can’t do
Is tear it apart This piece of my heart No matter what we do
We’ll always be together me and you
Take a piece of my soul I give it to you
So make it your home
Take a piece of my heart
One thing you can’t do
Is tear it apart
This piece of my heart

Take a Piece of My Soul (переклад)

Бачив, як ти йдеш по вулиці
У дощовий день
Носити пір'їнка у волоссі
Тож я мусив привітати, привіт, привіт
І чоловік у різнокольоровому райдужному костюмі
Підійшов до вас і подарував повітряну кулю
Правильно, який день
Тоді я тримав тебе біля Шепченого на вухо
Візьми частинку моєї душі
Я даю це вам
Тож зробіть це своїм домом
Візьми частинку мого серця
Одне, чого ви не можете зробити — розірвати на частини
Цей шматочок мого серця
Кругом Світ перетворюється на карусель
І моє серце все ще горить
4u сьогодні
І дні перетворюються на ночі
І ночі перетворюються на дні
Такий світ
Це правда кажуть
Коли я бачу, як ти спиш, я думаю, що мені сниться
Тож візьми частинку моєї душі
Я віддаю це тобі Так зроби це своїм домом
Візьми частинку мого серця
Одного ви не можете зробити
Це розірвати це Цей шматочок мого серця Незалежно від того, що ми робимо
Ми завжди будемо разом, я і ти
Візьми частинку моєї душі, я віддаю її тобі
Тож зробіть це своїм домом
Візьми частинку мого серця
Одного ви не можете зробити
Це розірвати на частини
Цей шматочок мого серця