Переклад тексту пісні Sur La Route - Garou

Sur La Route - Garou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur La Route, виконавця - Garou. Пісня з альбому Rhythm And Blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.12.2012
Лейбл звукозапису: Mercury France
Мова пісні: Французька

Sur La Route

(оригінал)
Entre toute autre chose
J’aurais dû m’arrêter faire un pause
Mais j'étais trop pressé
N’aurait-on pu attendre un été
Erreur fatale
J’aurais dû t'écouter
Je ne dissociais plus le bien du mal
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensées
J’avais perdu l’habitude
Le sentiment profond de solitude
Je ne m’apercevais pas
Que tu étais derrière chacun de mes pas
Erreur fatale
Vient le temps des regrets
Je me noie dans un verre de larmes
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensées
J’ai fait mon malheur
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensées
(переклад)
між будь-чим іншим
Я повинен був зупинитися на перерву
Але я дуже поспішав
Хіба ми не могли дочекатися літа
Фатальна помилка
Я повинен був послухати вас
Я більше не відокремлював добре від поганого
Бо я був у дорозі
Весь святий день
Я не бачив, щоб у вас закрався сумнів
Я був у дорозі
Весь святий день
Якби я міг читати
У своїх думках
Я втратив звичку
Глибоке відчуття самотності
я не помітив
Щоб ти був за кожним моїм кроком
Фатальна помилка
Настає час жалю
Я тону в склянці сліз
Бо я був у дорозі
Весь святий день
Я не бачив, щоб у вас закрався сумнів
Я був у дорозі
Весь святий день
Якби я міг читати
У своїх думках
Я зробив своє нещастя
Бо я був у дорозі
Весь святий день
Я не бачив, щоб у вас закрався сумнів
Я був у дорозі
Весь святий день
Якби я міг читати
У своїх думках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori 2005
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
I Put A Spell On You 2012
Avancer 2012
L'enfant trouvé 2005
Le pape des fous 2005
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Tu Sais 2012
La Belle Et La Bête ft. Camille Lou 2012
Danse mon Esmeralda 2005
Dieu que le monde est injuste 2005
Du Vent Des Mots ft. Дина Гарипова 2013
Le Jour Se Lève 2012
Des Villes Et Des Visages 2012
La Fêlure 2012
Toutes Mes Erreurs 2012
Au Milieu De Ma Vie 2012
Nature Boy 2006
Je Lui Pardonne 2012

Тексти пісень виконавця: Garou