
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Fontana
Мова пісні: Французька
Seule Une Femme(оригінал) |
Seule une femme peut vous faire croire en Dieu |
Croire en tout ce qu’elle croit |
Seule une femme peut vous faire croire en vous |
Seule son âme peut vous ouvrir les yeux |
Vous dire tout ce qu’elle voit |
Seule son âme peut vous parler de vous |
Il n’y a pas d’homme aussi fort |
Il n’y a pas d’homme aussi fort |
Dans son corps, dans son cœur |
Le courage et la peur |
Il n’y a pas d’homme aussi fort |
Seule une femme peut vous casser en deux |
Et du bout de ses doigts |
Seule une femme peut vous remettre debout |
Seule son âme peut vous sauver du feu |
Et de tous les combats |
Seule son âme peut vous sauver de vous |
Il n’y a pas d’homme assez fort |
Il n’y a pas d’homme assez fort |
A la vie, ce qu’elle donne |
Tout ce qu’elle abandonne |
Il n’y a pas d’homme assez fort |
Dans les mots qu’elle vous dit |
Au silence de sa vie |
Seule une femme vous dit tout |
Il n’y a pas d’homme aussi fort |
Il n’y a pas d’homme aussi fort |
Dans son corps, dans son cœur |
Le courage et la peur |
Il n’y a pas d’homme assez fort |
Il n’y a pas d’homme assez fort |
Seule une femme |
Seule une femme |
Seule une femme |
Une femme |
(переклад) |
Тільки жінка може змусити вас повірити в Бога |
Вір у все, у що вона вірить |
Тільки жінка може змусити вас повірити в себе |
Тільки його душа може відкрити тобі очі |
Розповість тобі все, що вона бачить |
Про тебе може розповісти тільки його душа |
Немає такого сильного чоловіка |
Немає такого сильного чоловіка |
В його тілі, в його серці |
Мужність і Страх |
Немає такого сильного чоловіка |
Тільки жінка може зламати тебе надвоє |
І кінчиками пальців |
Тільки жінка може поставити вас на ноги |
Тільки його душа може врятувати вас від вогню |
І з усіх бійок |
Тільки його душа може врятувати вас від вас |
Немає достатньо сильної людини |
Немає достатньо сильної людини |
Для життя те, що воно дає |
Все, що вона відмовляється |
Немає достатньо сильної людини |
Словами, які вона тобі каже |
У тиші свого життя |
Тільки жінка тобі все розповість |
Немає такого сильного чоловіка |
Немає такого сильного чоловіка |
В його тілі, в його серці |
Мужність і Страх |
Немає достатньо сильної людини |
Немає достатньо сильної людини |
Тільки жінка |
Тільки жінка |
Тільки жінка |
Жінка |
Назва | Рік |
---|---|
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori | 2005 |
Sous le vent ft. Céline Dion | 2013 |
I Put A Spell On You | 2012 |
L'enfant trouvé | 2005 |
Le pape des fous | 2005 |
Avancer | 2012 |
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
La Belle Et La Bête ft. Camille Lou | 2012 |
Tu Sais | 2012 |
Danse mon Esmeralda | 2005 |
Lonely Boy | 2012 |
Dieu que le monde est injuste | 2005 |
Du Vent Des Mots ft. Дина Гарипова | 2013 |
Le Jour Se Lève | 2012 |
Des Villes Et Des Visages | 2012 |
La Fêlure | 2012 |
Je Lui Pardonne | 2012 |
If I Ain't Got You | 2012 |
Toutes Mes Erreurs | 2012 |