
Дата випуску: 23.11.2014
Мова пісні: Французька
Le bonhomme de neige(оригінал) |
C’est l’hiver et le hameau tremblant |
Est couvert d’un édredon tout blanc |
Mais dehors les enfants |
Courent triomphants |
Regardez le bonhomme de neige |
Qui se dresse à l’orée du grand bois |
Il a l’air imposant d’un roi maigre |
Qui soudain serait blanc de froid |
Oh, c’est l’hiver ma chérie |
Je t’adore et je prie |
Pour qu’un ciel toujours bleu |
Nous sourit |
Car l’amour bien souvent |
N’est aussi qu’un jeu d’enfant |
Qu’on voit fondre au soleil |
Du printemps |
Un gamin l’a coiffé d’un chapeau |
Dans ces mains on pique un vieux plumeau |
Et l’on rit de son nez |
Tout enfariné |
Regardez le bonhomme de neige |
Qui se dresse à l’orée du grand bois |
Il a l’air imposant d’un roi maigre |
Qui soudain serait blanc de froid |
Oh, c’est l’hiver ma chérie |
Je t’adore et je prie |
Pour qu’un ciel toujours bleu |
Nous sourit |
Car l’amour bien souvent |
N’est aussi qu’un jeu d’enfant |
Qu’on voit fondre au soleil |
Du printemps |
Hum |
Donc la neige tombera ce soir |
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) |
Et qu’le ciel aura son voile noir |
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) |
Ils garderont en eux l’espoir |
(La-la-la, la-la-la, la-la-la) |
Leurs sourires deviendront vivant |
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) |
Regardez le bonhomme de neige |
Qui se dresse à l’orée du grand bois |
Il a l’air imposant d’un roi maigre |
Qui soudain serait blanc de froid |
Oh, c’est l’hiver ma chérie |
Je t’adore et je prie |
Pour qu’un ciel toujours bleu |
Nous sourit |
Car l’amour bien souvent |
N’est aussi qu’un jeu d’enfant |
Qu’on voit fondre au soleil |
Du printemps |
(La-la-la-la-la, la-la-la-la) |
(переклад) |
Це зима і тремтячий хутір |
Вкрита повністю білою ковдрою |
Але поза дітьми |
Біг тріумфально |
Подивіться на сніговика |
Що стоїть на краю великого лісу |
Він імпозантно виглядає, як худий король |
Хто раптом побіліє від холоду |
Ой, мила моя зима |
Я обожнюю тебе і молюся |
Щоб небо завжди блакитне |
посміхається нам |
Бо люблять дуже часто |
Це також дитяча гра |
Що ми бачимо тане на сонці |
Про весну |
Дитина одягла на нього шапку |
У ці руки ми тикаємо стару пір'яну терку |
І ми сміємося йому в ніс |
Все присипане борошном |
Подивіться на сніговика |
Що стоїть на краю великого лісу |
Він імпозантно виглядає, як худий король |
Хто раптом побіліє від холоду |
Ой, мила моя зима |
Я обожнюю тебе і молюся |
Щоб небо завжди блакитне |
посміхається нам |
Бо люблять дуже часто |
Це також дитяча гра |
Що ми бачимо тане на сонці |
Про весну |
Хм |
Тож сьогодні вночі випаде сніг |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
І що небо матиме свою чорну пелену |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Вони збережуть в них надію |
(Ла-ла-ля, ля-ла-ля, ля-ла-ля) |
Їх посмішки оживуть |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Подивіться на сніговика |
Що стоїть на краю великого лісу |
Він імпозантно виглядає, як худий король |
Хто раптом побіліє від холоду |
Ой, мила моя зима |
Я обожнюю тебе і молюся |
Щоб небо завжди блакитне |
посміхається нам |
Бо люблять дуже часто |
Це також дитяча гра |
Що ми бачимо тане на сонці |
Про весну |
(Ла-ла-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ля) |
Назва | Рік |
---|---|
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori | 2005 |
Sous le vent ft. Céline Dion | 2013 |
I Put A Spell On You | 2012 |
L'enfant trouvé | 2005 |
Le pape des fous | 2005 |
Avancer | 2012 |
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
La Belle Et La Bête ft. Camille Lou | 2012 |
Tu Sais | 2012 |
Danse mon Esmeralda | 2005 |
Lonely Boy | 2012 |
Dieu que le monde est injuste | 2005 |
Du Vent Des Mots ft. Дина Гарипова | 2013 |
Le Jour Se Lève | 2012 |
Des Villes Et Des Visages | 2012 |
La Fêlure | 2012 |
Je Lui Pardonne | 2012 |
If I Ain't Got You | 2012 |
Toutes Mes Erreurs | 2012 |