Переклад тексту пісні L'Ange Gardien - Garou

L'Ange Gardien - Garou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Ange Gardien, виконавця - Garou. Пісня з альбому Au Milieu De Ma Vie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Fontana
Мова пісні: Французька

L'Ange Gardien

(оригінал)
La terre a tourné
Sans qu’on la voit faire
Et des jours entiers
Perdus en mer
Devant ce mystère
Pourquoi résister
On ne peut défaire
Ce que Dieu a fait
Rien, tu n’me dois rien
Le coeur sur la main
Je reste ton ange gardien
Tout, le mal et le bien
Aujourd’hui comme demain
Je reste ton ange gardien
On voulait bien faire
Etre beau et fort
Et main dans la main
Conjurer le sort
Une armure sans faille
On était d’accord
Mais dans la bataille
J’ai perdu le nord
Rien, tu n’me dois rien
Le coeur sur la main
Je reste ton ange gardien
Tout, le mal et le bien
Aujourd’hui comme demain
Je reste ton ange gardien
(переклад)
Земля перевернулася
Не будучи поміченим у цьому
І цілі дні
Загублений на морі
Перед цією загадкою
чому чинити опір
Неможливо скасувати
Що Бог зробив
Нічого, ти мені нічого не винен
Носіть його серце на рукаві
Я залишаюся твоїм ангелом-охоронцем
Все, погане і хороше
Сьогодні як і завтра
Я залишаюся твоїм ангелом-охоронцем
Ми мали на увазі добре
Бути красивою і сильною
І рука об руку
Уберегти від нещастя
Бездоганна броня
Ми домовилися
Але в бою
Я втратив північ
Нічого, ти мені нічого не винен
Носіть його серце на рукаві
Я залишаюся твоїм ангелом-охоронцем
Все, погане і хороше
Сьогодні як і завтра
Я залишаюся твоїм ангелом-охоронцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori 2005
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
I Put A Spell On You 2012
Avancer 2012
L'enfant trouvé 2005
Le pape des fous 2005
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Tu Sais 2012
La Belle Et La Bête ft. Camille Lou 2012
Danse mon Esmeralda 2005
Dieu que le monde est injuste 2005
Du Vent Des Mots ft. Дина Гарипова 2013
Le Jour Se Lève 2012
Des Villes Et Des Visages 2012
La Fêlure 2012
Toutes Mes Erreurs 2012
Au Milieu De Ma Vie 2012
Nature Boy 2006
Je Lui Pardonne 2012

Тексти пісень виконавця: Garou