Переклад тексту пісні Wo bist du - G.G. Anderson

Wo bist du - G.G. Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo bist du, виконавця - G.G. Anderson. Пісня з альбому Lena - Seine großen Erfolge, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Wo bist du

(оригінал)
Zwischen Himmel und Erde
Gibt es nur Dich und mich
Mein Gott wie ich Dich liebe
Das gibt’s doch einfach nicht
Es ist als würden Sterne
In meinem Herzen glühn
Zwischen Himmel und Erde
Sollen nur noch Rosen blühn
Glaub mir doch was ich Dir sagen will
Es liegt mir einfach viel zu viel daran
Das Schicksal hatte es mit uns nur
Gut gemeint
Jetzt sitz ich hier und bin allein
Wo bist Du
Hör mir zu
Es tut so gut
Wärst Du jetzt hier
Glaube mir was ich Dir sagen will
Es liegt so viel daran
Ich bin total verliebt in Dich
Was hast Du nur getan
Zwischen Himmel und Erde
Gibt es nur Dich und mich
Mein Gott wie ich Dich liebe
Das gibt’s doch einfach nicht
Es ist als würden Sterne
In meinem Herzen glühn
Zwischen Himmel und Erde
Sollen nur noch Rosen blühn
Glaub mir doch was ich Dir sagen will
Es liegt mir einfach viel zu viel daran
Das Schicksal hatte es mit uns nur
Gut gemeint
Jetzt sitz ich hier und bin allein
Wo bist Du
Hör mir zu
Es tut so gut
Wärst Du jetzt hier
Wo bist Du
Hör mir zu
Es tut so gut
Wärst Du jetzt hier
(переклад)
Між небом і землею
Чи є тільки ти і я
Боже мій, як я тебе люблю
Його просто не існує
Це як зірки
світиться в моєму серці
Між небом і землею
Мають цвісти тільки троянди
Повір мені в те, що я хочу тобі сказати
Для мене це занадто
З нами була лише доля
З добрими намірами
Тепер я сиджу тут і я один
Ти де
послухай мене
Це так добре
Ти б був тут зараз?
Повір мені в те, що я хочу тобі сказати
Це так важливо
Я повністю закоханий у тебе
Що ти щойно зробив
Між небом і землею
Чи є тільки ти і я
Боже мій, як я тебе люблю
Його просто не існує
Це як зірки
світиться в моєму серці
Між небом і землею
Мають цвісти тільки троянди
Повір мені в те, що я хочу тобі сказати
Для мене це занадто
З нами була лише доля
З добрими намірами
Тепер я сиджу тут і я один
Ти де
послухай мене
Це так добре
Ти б був тут зараз?
Ти де
послухай мене
Це так добре
Ти б був тут зараз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weil Deine Liebe Über Grenzen Geht 2003
Hey Du 1999
Sommer - Sonne - Cabrio 1998
Am weißen Strand von San Angelo 1998
Alles wird gut 2007
Küsse unterm Dach Juchhe 2007
Lena 2018
Adelita Papaya 2019
Du bist dem Himmel so nah 2007
So jung wie heut sind wir nie wieder 2007
Weisse Rosen schenk ich Dir 2016
Santa Lucia versunken im Meer 2016
Komm und tanz mit mir 2008
Mädchen Mädchen 2017
Blumen, die im Schatten blüh'n 2001
Willst du mich küssen 2003
Gib deinen Traum niemals auf 2008
Batida de Coco 2019
Ciao Bella 2004

Тексти пісень виконавця: G.G. Anderson