Переклад тексту пісні Wo bist du - G.G. Anderson

Wo bist du - G.G. Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo bist du , виконавця -G.G. Anderson
Пісня з альбому: Lena - Seine großen Erfolge
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -

Виберіть якою мовою перекладати:

Wo bist du (оригінал)Wo bist du (переклад)
Zwischen Himmel und Erde Між небом і землею
Gibt es nur Dich und mich Чи є тільки ти і я
Mein Gott wie ich Dich liebe Боже мій, як я тебе люблю
Das gibt’s doch einfach nicht Його просто не існує
Es ist als würden Sterne Це як зірки
In meinem Herzen glühn світиться в моєму серці
Zwischen Himmel und Erde Між небом і землею
Sollen nur noch Rosen blühn Мають цвісти тільки троянди
Glaub mir doch was ich Dir sagen will Повір мені в те, що я хочу тобі сказати
Es liegt mir einfach viel zu viel daran Для мене це занадто
Das Schicksal hatte es mit uns nur З нами була лише доля
Gut gemeint З добрими намірами
Jetzt sitz ich hier und bin allein Тепер я сиджу тут і я один
Wo bist Du Ти де
Hör mir zu послухай мене
Es tut so gut Це так добре
Wärst Du jetzt hier Ти б був тут зараз?
Glaube mir was ich Dir sagen will Повір мені в те, що я хочу тобі сказати
Es liegt so viel daran Це так важливо
Ich bin total verliebt in Dich Я повністю закоханий у тебе
Was hast Du nur getan Що ти щойно зробив
Zwischen Himmel und Erde Між небом і землею
Gibt es nur Dich und mich Чи є тільки ти і я
Mein Gott wie ich Dich liebe Боже мій, як я тебе люблю
Das gibt’s doch einfach nicht Його просто не існує
Es ist als würden Sterne Це як зірки
In meinem Herzen glühn світиться в моєму серці
Zwischen Himmel und Erde Між небом і землею
Sollen nur noch Rosen blühn Мають цвісти тільки троянди
Glaub mir doch was ich Dir sagen will Повір мені в те, що я хочу тобі сказати
Es liegt mir einfach viel zu viel daran Для мене це занадто
Das Schicksal hatte es mit uns nur З нами була лише доля
Gut gemeint З добрими намірами
Jetzt sitz ich hier und bin allein Тепер я сиджу тут і я один
Wo bist Du Ти де
Hör mir zu послухай мене
Es tut so gut Це так добре
Wärst Du jetzt hier Ти б був тут зараз?
Wo bist Du Ти де
Hör mir zu послухай мене
Es tut so gut Це так добре
Wärst Du jetzt hierТи б був тут зараз?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
1999
1998
1998
2007
2007
2018
2019
2007
2007
2016
2016
2008
2017
2001
2003
2008
2019
2004
Тексти пісень виконавця: G.G. Anderson