Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrench, виконавця - Funeral For A Friend. Пісня з альбому Your History Is Mine: 2002-2009, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.09.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська
Wrench(оригінал) |
We look past the obvious |
We blind ourselves to the truth |
No escape, resistance is futile |
The old roads lead back home |
A place where I belong |
I lay my head where I lay my head |
(Affection, redemption) |
A clenched fist screaming |
There’s pain and then there’s living |
Both makes sense to those who’re willing |
And there’s nothing left to say |
We carry on, we carry |
(Sacrifice, every single day) |
To make amends for the debt we pay |
(This way) |
An instrument of constant struggle |
There’s nothing left to regret |
(A promise is a promise kept) |
Whether history will forget |
(To open up with friendly arms) |
This wrench screaming |
There’s pain and then there’s living |
Both makes sense to those who’re willing |
And there’s nothing left to say |
We carry on, we carry on |
We carry on, we carry |
We struggle every single day |
Never giving up or giving in |
No single sense of self-respect |
We turn around and walk away |
No sense of community |
We fear each and everyday |
Behind closed doors and closed minds |
We shelter away from our lives |
There’s pain and then there’s living |
Both makes sense to those who’re willing |
And there’s nothing left to say |
We carry on, we carry on |
We carry on, we carry on |
(переклад) |
Ми дивимось на очевидне |
Ми закриваємо себе правду |
Немає втечі, опір марний |
Старі дороги ведуть додому |
Місце, де я належу |
Я клажу голову, де лежала голову |
(Прихильність, спокутування) |
Кричить стиснутий кулак |
Є біль, а потім є життя |
І те й інше має сенс для тих, хто бажає |
І нема чого сказати |
Ми продовжуємо, несемо |
(Жертва, кожен день) |
Щоб виправити борг, який ми сплачуємо |
(Сюди) |
Інструмент постійної боротьби |
Нема про що шкодувати |
(Обіцянка — це обіцянка дотримана) |
Чи забуде історія |
(Щоб відкрити з дружніми обіймами) |
Цей гайковий ключ кричить |
Є біль, а потім є життя |
І те й інше має сенс для тих, хто бажає |
І нема чого сказати |
Ми продовжуємо, ми продовжуємо |
Ми продовжуємо, несемо |
Ми боремося кожен день |
Ніколи не здаватися і не поступатися |
Немає жодного почуття самоповаги |
Ми розвертаємось і йдемо |
Немає почуття спільноти |
Ми боїмося кожного дня |
За зачиненими дверима і закритими розумами |
Ми ховаємося від свого життя |
Є біль, а потім є життя |
І те й інше має сенс для тих, хто бажає |
І нема чого сказати |
Ми продовжуємо, ми продовжуємо |
Ми продовжуємо, ми продовжуємо |