Переклад тексту пісні The Getaway Plan - Funeral For A Friend

The Getaway Plan (оригінал)

Wasted journeys, time spent better
Knowing nothing and looks they don’t help
Prying eyes wander West to where oceans meet gold
And you wonder why my heart, it breaks in two
Hours pass into minutes kissing the seconds away
And days, they seem to melt just like your
Just like your classic summers
It’s come to the point where everything loses perspective
And I’m the one, yes, I’m the one…
Prying eyes wander West to where oceans meet gold
And you wonder why my heart, it breaks for you
Your smile is so false it won’t take much to see you break
Won’t take much to see you break
Stupid things are said, stupid things are done
And when the time comes, I’ll shout from high mountain tops
Stupid things are said, stupid things are done
And when the time comes, I’ll shout from high mountain tops

(переклад)

Витрачені даремно подорожі, час витрачений краще
Нічого не знаючи і виглядають вони не допомагають
Цікаві очі блукають на захід туди, де океани зустрічаються з золотом
І ти дивуєшся, чому моє серце розривається на дві частини
Години переходять у хвилини, цілуючи секунди
І дні, здається, тануть так само, як і ваші
Як ваше класичне літо
Це дійшло до точки, коли все втрачає перспективу
І я такий, так, я той...
Цікаві очі блукають на захід туди, де океани зустрічаються з золотом
І ти дивуєшся, чому моє серце розривається за тебе
Ваша посмішка настілька несправжня, не потрібно багато часу, щоб побачити, як ви зламалися
Не потрібно багато, щоб побачити, як ви зламаєтеся
Дурні речі говорять, дурні вчинки роблять
А коли прийде час, я закричу з високих гірських вершин
Дурні речі говорять, дурні вчинки роблять
А коли прийде час, я закричу з високих гірських вершин