Переклад тексту пісні The Diary - Funeral For A Friend

The Diary - Funeral For A Friend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Diary, виконавця - Funeral For A Friend. Пісня з альбому Tales Don't Tell Themselves, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 13.05.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

The Diary

(оригінал)
And it came from nothing
But there was always something
And when the sky burned brighter
And the nights grew darker
Hold on to everyone
That I hold dearest, to my heart
And I won’t forget them
I won’t forget them
Fading, always fading
Never needed more
Waiting, always waiting
Scraped across the wooden floor
And the passing time
Reaches out
And covers me
With images
Of everyone that I have known
Are ever hard to see
And I won’t forget them
And I won’t forget them
Fading, always fading
And I never needed more
Waiting, always waiting
Scraped across the wooden floor
When the day is done
Another setting sun is down
When the day is done
Another setting sun
Waiting, always waiting
Scraped across the wooden floor
Scraped across the wooden floor
(When will you be coming home?)
Scraped across the wooden floor
(When will you be coming home?)
Scraped across the wooden floor
(When will you be coming home?)
Scraped across the wooden floor
(переклад)
І це вийшло з нічого
Але завжди щось було
І коли небо горіло яскравіше
І ночі ставали темнішими
Тримайся за всіх
Це я дорожче мого серця
І я не забуду їх
Я не забуду їх
Згасає, завжди згасає
Більше ніколи не було потрібно
Чекають, завжди чекають
Шкрябала по дерев’яній підлозі
І час, що минає
Протягує руку
І накриває мене
З зображеннями
Усіх, кого я знав
Їх завжди важко побачити
І я не забуду їх
І я не забуду їх
Згасає, завжди згасає
І більше мені ніколи не було потрібно
Чекають, завжди чекають
Шкрябала по дерев’яній підлозі
Коли день закінчиться
Інше західне сонце заходить
Коли день закінчиться
Інше західне сонце
Чекають, завжди чекають
Шкрябала по дерев’яній підлозі
Шкрябала по дерев’яній підлозі
(Коли ти повернешся додому?)
Шкрябала по дерев’яній підлозі
(Коли ти повернешся додому?)
Шкрябала по дерев’яній підлозі
(Коли ти повернешся додому?)
Шкрябала по дерев’яній підлозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roses for the Dead 2009
History 2005
This Years Most Open Heartbreak 2009
Juneau 2009
Recovery 2005
All the Rage 2005
Red Is the New Black 2009
Escape Artists Never Die 2009
Streetcar 2009
Hospitality 2005
Rookie of the Year 2019
The End of Nothing 2005
Sonny 2005
Drive 2005
Walk Away 2009
She Drove Me to Daytime Television 2009
Bullet Theory 2003
Monsters 2005
Alvarez 2005
Into Oblivion (Reunion) 2007

Тексти пісень виконавця: Funeral For A Friend