Переклад тексту пісні Sun-Less - Funeral For A Friend

Sun-Less (оригінал)

Broken hands, so sans soleil
It lights my way through these
empty streets at night.
Dragging heels, the cold air stabs me
like a needle running with this thread
Scissors cut me dead and gone
living like the blade I carry
I never thought of you
living all alone,
scissors cut me dead I never felt
like anyone could ever be
so far from home
The day begins
when the music ends its days
like these that I
wish I were somewhere else.
And I can’t forget my own name
replace it with a voice
that carries on.

Sun-Less (переклад)

Зламані руки, тому без солей
Це освітлює мені шлях крізь ці
порожні вулиці вночі.
Тягнучи каблуки, холодне повітря коле мене
як голка, що працює з цією ниткою
Мене ножиці порізали і зникли
жити, як лезо, яке я ношу
Я ніколи не думав про тебе
жити зовсім один,
ножиці порізали мене, я ніколи не відчував
як будь-хто міг бути
так далеко від дому
День починається
коли музика закінчує свої дні
такі, що я
хотів би бути десь в іншому місці.
І я не можу забути свого імені
замінити його голосом
що продовжується.